東京芭蕾舞團《M》附多語言解說的特別觀賞方案現正販售中！

兩位天才的奇蹟共演：三島由紀夫與莫里斯・貝嘉

芭蕾舞劇《M》，是由20世紀日本知名作家「三島由紀夫」，與舉世聞名的編舞巨匠「莫里斯・貝嘉」兩大天才靈魂交會而誕生的奇蹟之作。熱愛日本文化的貝嘉，曾將歌舞伎化為芭蕾舞劇《The Kabuki》。而《M》不僅是取自Mishima（三島）的第一個字母，更蘊藏了貫穿三島作品的核心主題：「海（Mer）」、「蛻變（Métamorphose）」、「死亡（Mort）」、「神祕（Mystère）」、「神話（Mythologie）」等多層含意。震撼人心的舞台表演，跨越了文化和時代，也將打動觀眾的心。正如評論家所言：「彷彿在舞台上，看見了三島的靈魂重生。」

美學邀請函：透過舞蹈感受三島文學的精髓

即使未曾讀過三島由紀夫的小說，也可藉由芭蕾舞劇《M》這張「美學邀請函」走進三島文學的世界。從描繪純潔愛戀的代表作《潮騷》，到青年因無法承受金閣寺之美而將其付之一炬的故事《金閣寺》等，這些著名的場景全以唯美的意象一一呈現於舞台上，帶給觀眾宛如體驗三島文學「精選集」般的視覺享受。三島的人生與創作融為一體，將透過舞蹈演出帶領各位跨越語言的藩籬，感受作品中的深奧世界。這部以三島由紀夫作為前所未有題材的舞台作品，是貝嘉的傑作之一，相信不論是三島文學的愛好者，還是首次接觸三島世界觀的朋友，都將留下深刻的印象。

致敬天才青年：超越生死的普世故事

三島由紀夫在年僅45歲時，選擇結束自己的一生。曾編製作品獻給同樣在45歲辭世的傳奇搖滾樂團「皇后合唱團」主唱佛萊迪・墨裘瑞的編舞家貝嘉，以《M》這部跨越國界與領域的舞劇，追念三島並對這位「英年早逝的天才」致敬。這段普世故事將引起觀眾共鳴，打動人心。2025年恰逢三島由紀夫誕辰100週年，相信透過此次重演，能讓現代觀眾感受到三島的靈魂與昭和的激情。而芭蕾舞劇《M》，亦可說是三島由紀夫藉由貝嘉創作重生於現代舞台的靈魂之作。

人物簡介

莫里斯・貝嘉（1927-2007）

出生於法國馬賽，1959年於布魯塞爾的「皇家鑄幣局劇院」以《春之祭》一作成功嶄露頭角，隔年成立了「二十世紀芭蕾舞團」，1987年起將據點遷至瑞士洛桑，並將舞團改名為「莫里斯・貝嘉芭蕾舞團」。貝嘉熟稔古今東西文化，致力於創作屬於現代人的芭蕾作品。他亦精通日本文化，曾為「東京芭蕾舞團」創作三部原創作品：《The Kabuki》（1986年）、《舞樂》（1989年）和《M》（1993年）。

三島由紀夫（1925-1970）

1925年出生於東京的小說家、劇作家。自學習院畢業後於東京大學法學部完成學業。16歲時便以筆名「三島由紀夫」推出《繁花盛開的森林》出道，並在戰爭期間持續創作小說。大學畢業後曾進入大藏省（財政部）任職，但不久便為了專心投入寫作而辭職。1949年以《假面的告白》奠定作家的地位，並陸續推出《禁色》、《潮騷》、《金閣寺》等多部傑作與爭議性作品。而在劇作領域也創作了《鹿鳴館》等作品，對戲劇界貢獻良多。此外，三島也多方涉獵運動、武術、美術、思想、國防議題等領域，享譽國際，更曾入圍諾貝爾文學獎提名。然而在1970年11月25日，他於陸上自衛隊的市谷駐屯地要求修憲後切腹自盡，結束45歲的人生。

關於「東京芭蕾舞團」！

「東京芭蕾舞團」自1964年成立以來，公演曲目概括古典到現代作品，更演出了莫里斯・貝嘉、季利安、約翰・奴麥爾等世界知名編舞家的原創作品。舞團擁有多達22部貝嘉的作品，被譽為「莫里斯・貝嘉芭蕾舞團」的姊妹舞團。
至今共舉辦36次、累積799場海外公演，為日本舞台藝術史上之最，足跡遍及33個國家、158座城市。更在巴黎歌劇院、米蘭斯卡拉歌劇院等世界知名劇院進行演出，獲得高度讚譽。2024年11月舉辦的義大利巡演的票也幾乎售罄，盛況空前。
此外，東京芭蕾舞團亦積極推動深耕在地的活動，為推廣芭蕾貢獻心力。

芭蕾是一門無需言語的藝術
初次觀賞的人也能輕鬆享受

對於從未看過芭蕾舞劇的人而言，可能會覺得芭蕾舞「似乎有點難懂」，但其實不需要有壓力，帶著輕鬆的心情進場觀劇即可。即使是第一次欣賞芭蕾舞的朋友，也能像看音樂劇或舞台劇一樣，放鬆享受觀劇的樂趣。芭蕾舞是一門無需透過語言表達的身體藝術，單憑肢體動作就能夠跨越語言隔閡，讓觀眾沈浸其中。