ハンブルク・バレエ団の団員たちとともに、まもなく日本を訪問できることをどれほど嬉しく思っていることでしょう! パンデミックの影響により、先に予定されていた日本公演を延期せざるをえなかったこと、また、今回の日本公演は、ハンブルク・バレエ団そして私の芸術監督在任50周年シーズンの一環でもあり、ことさら感慨深く思います。
ツアー前半は、全プリンシパル、ソリストを含むハンブルク・バレエ団の全アンサンブル、またパーマネント・ゲスト・アーティストであるアリーナ・コジョカルとともに〈ジョン・ノイマイヤーの世界 Edition 2023〉をお届けします。私の最新作品からの抜粋も含まれます。
後半には、全幕バレエ「シルヴィア」を日本初上演いたします。本作を選んだ理由の一つは、日本人プリンシパル、菅井円加のタイトル・ロール、シルヴィアの解釈が見事で、日本の皆さまにぜひご覧いただきたいと感じたからです。
東京文化会館で、皆さまと素敵なひとときを共有できますことを心待ちにしております。
ハンブルク・バレエ団 芸術監督/首席振付家
ジョン・ノイマイヤー