ウィーン国立歌劇場「ワルキューレ」本日のキャスト

キャスト表 | 公演関連情報 2016年11月 6日 11:15

リヒャルト・ワーグナー作曲   「ワルキューレ」 全3幕
Richard Wagner Die Walküre Der Ring des Nibelungen 1.Tag des Bühnenfestspiels

指揮:アダム・フィッシャー
Dirigent:Adam Fischer
演出:スヴェン=エリック・ベヒトルフ
Regie:Sven-Eric Bechtolf
美術:ロルフ・グリッテンベルク
Bühne:Rolf Glittenberg
衣裳:マリアンネ・グリッテンベルク
Kostüme:Marianne Glittenberg
ビデオ:フェットフィルム(モンメ・ヒンリスク&トルゲ・メラー)
Video:fettFilm (Momme Hinrichs und Torge Møller)
音楽指導:トーマス・ラウスマン     
Musikalische Studienleitung:Thomas Lausmann      
再演演出:ビルギット・カイトナ
Szenische Einstudierung :Birgit Kajtna

ジークムント:クリストファー・ヴェントリス
Siegmund:Christopher Ventris
フンディング:アイン・アンガー
Hunding:Ain Anger
ヴォータン:トマス・コニエチュニー
Wotan:Tomasz Konieczny
ジークリンデ:ペトラ・ラング
Sieglinde:Petra Lang
ブリュンヒルデ:ニーナ・シュテンメ
Brünnhilde:Nina Stemme
フリッカ:ミヒャエラ・シュースター
Fricka:Michaela Schuster
ヘルムヴィーゲ:アレクサンドラ・ロビアンコ
Helmwige:Alexandra LoBianco
ゲルヒルデ:キャロライン・ウェンボーン
Gerhilde:Caroline Wenborne
オルトリンデ:ヒョナ・コ
Ortlinde:Hyuna Ko
ワルトラウテ:ステファニー・ハウツィール
Waltraute:Stephanie Houtzeel
ジークルーネ:ウルリケ・ヘルツェル
Siegrune:Ulrike Helzel
グリムゲルデ:スザンナ・サボー
Grimgerde:Zsuzsanna Szabó
シュヴェルトライテ:ボンギヴェ・ナカニ
Schwertleite:Bongiwe Nakani
ロスヴァイセ:モニカ・ボヒネク
Roßweiße:Monika Bohinec

ウィーン国立歌劇場管弦楽団、ウィーン国立歌劇場舞台オーケストラ
Orchester der Wiener Staatsoper, Bühnenorchester der Wiener Staatsoper

プロンプター: ワルター・ゼッサー
Maestro Suggeritore: Walter Zessar



◆上演時間◆

第1幕 Act 1 15:00-16:10

休憩 Pause 25 min

第2幕 Act 2 16:35-18:10

休憩 Pause 30 min

第3幕 Act 3 18:40-19:50


ウィーン国立歌劇場「ナクソス島のアリアドネ」本日のキャスト

キャスト表 2016年10月30日 10:03



リヒャルト・シュトラウス作曲「ナクソス島のアリアドネ」プロローグ付1幕
Richard Strauss Ariadne auf Naxos Oper in einem Aufzug nebst einem Vorspiel

指揮:マレク・ヤノフスキ
Dirigent:Marek Janowski
演出:スヴェン=エリック・ベヒトルフ
Regie:Sven-Eric Bechtolf
美術:ロルフ・グリッテンベルク
Bühne: Rolf Glittenberg           
衣裳:マリアンネ・グリッテンベルク
Kostüme:Marianne Glittenberg
照明:ユルゲン・ホフマン
Licht: Jürgen Hoffmann
音楽指導:トーマス・ラウスマン     
Musikalische Studienleitung:Thomas Lausmann      
再演演出:カタリーナ・ストロンマー
Szenische Einstudierung:Katharina Strommer

執事長:ハンス・ペーター・カンメラー
Der Haushofmeister:Hans Peter Kammerer
音楽教師:マルクス・アイヒェ
Ein Musiklehrer:Markus Eiche
作曲家:ステファニー・ハウツィール
Der Komponist:Stephanie Houtzeel
テノール歌手/バッカス:ステファン・グールド
Der Tenor (Bacchus):Stephen Gould
士官:オレグ・ザリツキー
Ein Offizier:Oleg Zalytskiy
舞踊教師:ノルベルト・エルンスト
Ein Tanzmeister:Norbert Ernst
かつら師:ウォルフラム・イゴール・デルントル
Ein Perückenmacher:Wolfram Igor Derntl
下僕:アレクサンドル・モイシュク
Ein Lakai:Alexandru Moisiuc
ツェルビネッタ:ダニエラ・ファリー
Zerbinetta:Daniela Fally
プリマドンナ/アリアドネ:グン=ブリット・バークミン
Die Primadonna (Ariadne):Gun-Brit Barkmin
ハルレキン:ラファエル・フィンガーロス
Harlekin:Rafael Fingerlos
スカラムッチョ:カルロス・オスナ
Scaramuccio:Carlos Osuna
トルファルディン:ウォルフガング・バンクル
Truffaldin:Wolfgang Bankl
ブリゲッラ:ジョゼフ・デニス
Brighella:Joseph Dennis
水の精:マリア・ナザーロワ
Najade:Maria Nazarova
木の精:ウルリケ・ヘルツェル
Dryade:Ulrike Helzel
山びこ:ローレン・ミシェル
Echo:Lauren Michelle


ウィーン国立歌劇場管弦楽団  
Orchester der Wiener Staatsoper

ピアノ: クリスティン・オカールンド
Klavier: Kristin Okerlund

プロンプター: マリオ・ペルクトルド 
Maestro Suggeritore: Mario Perktold


◆上演時間◆

プロローグ Prologue  15:00-15:45

休憩 Inter. 30 min

第1幕 Act 1  16:15-17:40


ウィーン国立歌劇場「ナクソス島のアリアドネ」本日のキャスト

キャスト表 2016年10月28日 09:57



リヒャルト・シュトラウス作曲「ナクソス島のアリアドネ」プロローグ付1幕
Richard Strauss Ariadne auf Naxos Oper in einem Aufzug nebst einem Vorspiel

指揮:マレク・ヤノフスキ
Dirigent:Marek Janowski
演出:スヴェン=エリック・ベヒトルフ
Regie:Sven-Eric Bechtolf
美術:ロルフ・グリッテンベルク
Bühne: Rolf Glittenberg           
衣裳:マリアンネ・グリッテンベルク
Kostüme:Marianne Glittenberg
照明:ユルゲン・ホフマン
Licht: Jürgen Hoffmann
音楽指導:トーマス・ラウスマン     
Musikalische Studienleitung:Thomas Lausmann      
再演演出:カタリーナ・ストロンマー
Szenische Einstudierung:Katharina Strommer

執事長:ハンス・ペーター・カンメラー
Der Haushofmeister:Hans Peter Kammerer
音楽教師:マルクス・アイヒェ
Ein Musiklehrer:Markus Eiche
作曲家:ステファニー・ハウツィール
Der Komponist:Stephanie Houtzeel
テノール歌手/バッカス:ステファン・グールド
Der Tenor (Bacchus):Stephen Gould
士官:オレグ・ザリツキー
Ein Offizier:Oleg Zalytskiy
舞踊教師:ノルベルト・エルンスト
Ein Tanzmeister:Norbert Ernst
かつら師:ウォルフラム・イゴール・デルントル
Ein Perückenmacher:Wolfram Igor Derntl
下僕:アレクサンドル・モイシュク
Ein Lakai:Alexandru Moisiuc
ツェルビネッタ:ダニエラ・ファリー
Zerbinetta:Daniela Fally
プリマドンナ/アリアドネ:グン=ブリット・バークミン
Die Primadonna (Ariadne):Gun-Brit Barkmin
ハルレキン:ラファエル・フィンガーロス
Harlekin:Rafael Fingerlos
スカラムッチョ:カルロス・オスナ
Scaramuccio:Carlos Osuna
トルファルディン:ウォルフガング・バンクル
Truffaldin:Wolfgang Bankl
ブリゲッラ:ジョゼフ・デニス
Brighella:Joseph Dennis
水の精:マリア・ナザーロワ
Najade:Maria Nazarova
木の精:ウルリケ・ヘルツェル
Dryade:Ulrike Helzel
山びこ:ローレン・ミシェル
Echo:Lauren Michelle


ウィーン国立歌劇場管弦楽団  
Orchester der Wiener Staatsoper

ピアノ: クリスティン・オカールンド
Klavier: Kristin Okerlund

プロンプター: マリオ・ペルクトルド 
Maestro Suggeritore: Mario Perktold


◆上演時間◆

プロローグ Prologue  15:00-15:45

休憩 Inter. 30 min

第1幕 Act 1  16:15-17:40


ウィーン国立歌劇場2016年日本公演 記者会見レポート

インタビュー・レポート 2016年10月25日 14:43


 ウィーン国立歌劇場2016年日本公演の開幕記者会見が、開幕を目前に控えた10月24日、東京文化会館の大ホールにて開催された。ウィーン国立歌劇場からドミニク・マイヤー総裁、リヒャルト・シュトラウスの『ナクソス島のアリアドネ』を指揮するマレク・ヤノフスキ、メイン・キャストのグン=ブリット・バークミン(プリマドンナ/アリアドネ)、ダニエラ・ファリー(ツェルビネッタ)、ステファニー・ハウツィール(作曲家)、ステファン・グールド(テノール/バッカス)が登場した会見は、すでに上演準備が整ったステージ上で、この作品にも通じる虚実混然となった雰囲気の中で和やかに行われた。

s_wsopc38.jpgswsopc01.jpg

 4年ぶりの来日公演が実現する喜びを、ドミニク・マイヤー総裁は雄弁に語った。なかでも「今回『フィガロの結婚』をリッカルド・ムーティが、『ワルキューレ』をアダム・フィッシャー、そして『ナクソス島のアリアドネ』をマレク・ヤノフスキと、ウィーン国立歌劇場の中心的なレパートリーを最高のマエストロたちと上演できることは喜ばしいことです」と最高のスタッフに胸を張る。
『ナクソス島のアリアドネ』の演出についても「批評と聴衆の評価は一致しないこともありますが、今回の舞台はどちらからも高く評価されています」として、スヴェン=エリック・ベヒトルフによるエレガントで心理描写の巧みな舞台に自信を見せた。

s_wsopc07.jpg
ドミニク・マイヤー総裁


s_wsopc14.jpg
マレク・ヤノフスキ

 その言葉を受けてコメントしたマレク・ヤノフスキは、長い空白を経て訪れたウィーン国立歌劇場との再びの共演を心から楽しんでいるようだ。『ナクソス島のアリアドネ』について「たとえば『エレクトラ』や『薔薇の騎士』とは違う、非常に洗練された小編成の作品だから彼の"本流"ではないとみなされがちです」とした上でキャスト、そしてウィーン国立歌劇場管弦楽団を賞賛し、「これほどの上演を聴き逃さないでください」と笑顔で語った。

s_wsopc15.jpg
グン=ブリット・バークミン


 総裁、マエストロが口を揃えて絶賛するキャスト陣のコメントも力強い。グン=ブリット・バークミンは「また東京で、違うシュトラウス作品を聴いて貰えることが嬉しい」と語る。もちろん前回の『サロメ』を念頭に置いての発言だ。シュトラウス作品を得意とする彼女だが、今回のプリマドンナ/アリアドネはサロメとはまた違う複雑な役柄だから、新たな彼女の魅力に出会えることだろう。
 「故郷のオペラハウスと来日できるのはとても嬉しい」と語るダニエラ・ファリーは、前回(バイエルン国立歌劇場)も大好評を博したツェビネッタ役での再登場を楽しみにしているという。

s_wsopc18.jpg
ダニエラ・ファリー

 作曲家役のステファニー・ハウツィールは「この作品が描く普遍的な理想、希望が日本の聴衆に届けられれば」と、初来日の気負いもなく語った。
 多忙なステファン・グールドは先日の『ワルキューレ』のあと、台湾で『大地の歌』を歌ってまた東京に来たばかり、今回が10度目の来日となる。代役としての登場について「友人ヨハン・ボータが突然亡くなったことは本当に哀しく、惜しまれます」と悼みながらも、今回のプロダクション初演時のメンバーとしてこの演出を創り上げた自信もうかがわせた。

s_wsopc08.jpg
ステファニー・ハウツィール

s_wsopc21.jpg
ステファン・グールド


 出席者全員が口々に素晴らしい舞台を届けることを約束して、この日の記者会見は終了した。そしてウィーン国立歌劇場の『ナクソス島のアリアドネ』は本日開幕する、それはすなわち三週間にわたるオペラの祝祭の始まりである。


(取材・文/千葉聡)

photo:Naoko Nagasawa




ウィーン国立歌劇場「ナクソス島のアリアドネ」本日のキャスト

キャスト表 2016年10月25日 11:37



リヒャルト・シュトラウス作曲「ナクソス島のアリアドネ」プロローグ付1幕
Richard Strauss Ariadne auf Naxos Oper in einem Aufzug nebst einem Vorspiel

指揮:マレク・ヤノフスキ
Dirigent:Marek Janowski
演出:スヴェン=エリック・ベヒトルフ
Regie:Sven-Eric Bechtolf
美術:ロルフ・グリッテンベルク
Bühne: Rolf Glittenberg           
衣裳:マリアンネ・グリッテンベルク
Kostüme:Marianne Glittenberg
照明:ユルゲン・ホフマン
Licht: Jürgen Hoffmann
音楽指導:トーマス・ラウスマン     
Musikalische Studienleitung:Thomas Lausmann      
再演演出:カタリーナ・ストロンマー
Szenische Einstudierung:Katharina Strommer

執事長:ハンス・ペーター・カンメラー
Der Haushofmeister:Hans Peter Kammerer
音楽教師:マルクス・アイヒェ
Ein Musiklehrer:Markus Eiche
作曲家:ステファニー・ハウツィール
Der Komponist:Stephanie Houtzeel
テノール歌手/バッカス:ステファン・グールド
Der Tenor (Bacchus):Stephen Gould
士官:オレグ・ザリツキー
Ein Offizier:Oleg Zalytskiy
舞踊教師:ノルベルト・エルンスト
Ein Tanzmeister:Norbert Ernst
かつら師:ウォルフラム・イゴール・デルントル
Ein Perückenmacher:Wolfram Igor Derntl
下僕:アレクサンドル・モイシュク
Ein Lakai:Alexandru Moisiuc
ツェルビネッタ:ダニエラ・ファリー
Zerbinetta:Daniela Fally
プリマドンナ/アリアドネ:グン=ブリット・バークミン
Die Primadonna (Ariadne):Gun-Brit Barkmin
ハルレキン:ラファエル・フィンガーロス
Harlekin:Rafael Fingerlos
スカラムッチョ:カルロス・オスナ
Scaramuccio:Carlos Osuna
トルファルディン:ウォルフガング・バンクル
Truffaldin:Wolfgang Bankl
ブリゲッラ:ジョゼフ・デニス
Brighella:Joseph Dennis
水の精:マリア・ナザーロワ
Najade:Maria Nazarova
木の精:ウルリケ・ヘルツェル
Dryade:Ulrike Helzel
山びこ:ローレン・ミシェル
Echo:Lauren Michelle


ウィーン国立歌劇場管弦楽団  
Orchester der Wiener Staatsoper

ピアノ: クリスティン・オカールンド
Klavier: Kristin Okerlund

プロンプター: マリオ・ペルクトルド 
Maestro Suggeritore: Mario Perktold


◆上演時間◆

プロローグ Prologue  19:00-19:45

休憩 Inter. 30 min

第1幕 Act 1  20:15-21:40


ページトップへ