What's NewRSS
topmenu
2011:10:19:13:31:302011/10/19 [NBS最新情報]
3 月 11 日の東日本大震災に心を痛めたシルヴィ・ギエムは、今回の"シルヴィ・ギエム オン・ステージ"ツアーを、<HOPE JAPAN TOUR>と銘打ち、日本で踊ることを封印したベジャール振付の「ボレロ」を再び踊ることを決意しました。
いよいよ本日、<HOPE JAPAN TOUR>の幕開けを飾る、東日本大震災復興支援<HOPE JAPAN>チャリティ・ガラが、東京文化会館で開幕いたします。
<HOPE JAPAN TOUR>の各会場で販売するチャリティ・グッズも完成。本日のチャリティ・ガラ公演より発売開始となります。
<HOPE JAPAN>チャリティ・グッズは、アーティスト・デザイナーの髙田賢三氏による<HOPE JAPAN>のイメージ・ヴィジュアルとギエムが今回のツアーのために寄せてくれた手書きメッセージをメインモチーフとして、2種類のTシャツとエコバッグを用意しました。
この<HOPE JAPAN>チャリティ・グッズの収入は、経費を差し引いた全額を、東日本大震災・津波遺児への支援金としてあしなが育英会に寄付させていただきます。
◆シルヴィ・ギエムのメッセージ
-----------------------------
11 Mars 2011
J'étais loin et impuissante, mais
j'étais là quand même, avec vous.
Comme aujourd'hui .......
Et comme demain ......
2011年3月11日
私は遠くにいて、無力でした。
それでも私は皆さんとともに、ここにいました。
今そうであるように・・・
そして明日もそうであるように・・・
-----------------------------
11 Mars 2011
J'étais loin et impuissante, mais
j'étais là quand même, avec vous.
Comme aujourd'hui .......
Et comme demain ......
2011年3月11日
私は遠くにいて、無力でした。
それでも私は皆さんとともに、ここにいました。
今そうであるように・・・
そして明日もそうであるように・・・
-----------------------------
●Tシャツ:2,500円(レディス、ユニセックス)
●エコ・バッグ:1,500円(2種類)