英国ロイヤル・オペラ　2010年日本公演
「椿姫」全３幕


指揮：アントニオ・パッパーノ

演出：リチャード・エア

アソシエイト・ディレクター：ポール・ヒギンズ

美術：ボブ・クローリー

照明：ジーン・カルマン

振付：ジェーン・ギブソン

----------------------------------------------------------------------------

ヴィオレッタ・ヴァレリー：アンナ・ネトレプコ

フローラ・ベルヴォワ：カイ・リューテル

ドビニー侯爵：リン・チャンガン

ドゥフォール男爵：エイドリアン・クラーク

医師グランヴィル：リチャード・ウィーゴールド

ガストン子爵：パク・ジミン

アルフレード・ジェルモン：ジェームズ・ヴァレンティ

アンニーナ：サラ・プリング

ジュゼッペ：二―ル・ギレスピー

ジョルジョ・ジェルモン：サイモン・キーンリサイド

使いの男：シャルベル・マター

フローラの召使い：ジョナサン・コード

ロイヤル・オペラ合唱団 / ロイヤル・オペラハウス管弦楽団

◆上演時間◆

第1幕：17:00 - 17:40
休憩 30分
第2幕（場面転換あり）：18:10 - 19:20
休憩 25分
第3幕：19:45 - 20:20



このたびの英国ロイヤル・オペラ「椿姫」におけるアンジェラ・ゲオルギューの降板、それをうけて代役をつとめたエルモネラ・ヤオが、初日、3日目の公演で途中降板して、第2幕からアイリーン・ペレスに代わるという予期せぬ事態になったことに対し、観客の皆さまに深くお詫び申し上げます。
昨日(9/21)当サイトでもお知らせいたしましたとおり、エルモネラ・ヤオの不調をうけ、ロイヤル・オペラ側から「椿姫」最終公演のヴィオレッタ役の発表があり、「マノン」の最終公演を終えたばかりのアンナ・ネトレプコが、22日のヴィオレッタ役を演じることになりました。（最終出演者は22日の会場での発表とさせていただきます。）
なにとぞ、このような事情をご理解のうえ、ご了承のほどお願い申し上げます。


※下線で示したキャストは、当初発表させていただいたキャストが変更になったものです。

英国ロイヤル・オペラ　2010年日本公演
「マノン」全５幕


指揮：アントニオ・パッパーノ

演出：ロラン・ペリー

アソシエイト・ディレクター：エレーン・キッド

美術：シャンタル・トーマス

照明：ジョエル・アダム

振付：リオネル・オシエ

----------------------------------------------------------------------------

ギヨー・ド・モルフォンテーヌ：ギ・ド・メイ

ド・ブレティニ：ウィリアム・シメル

プセット：シモナ・ミハイ

ジャヴォット：ルイーゼ・イネス

ロゼット：カイ・リューテル

宿屋の主人：リントン・ブラック

レスコー：ラッセル・ブラウン

警官：ドナルドソン・ベル、ジョン・ベルナイス

マノン・レスコー：アンナ・ネトレプコ

騎士デ・グリュー：マシュー・ポレンザーニ

伯爵デ・グリュー：ニコラ・クルジャル

ロイヤル・オペラ合唱団 / ロイヤル・オペラハウス管弦楽団

◆上演時間◆

第1幕（転換）第2幕：15:00 - 16:20
休憩　25分
第3幕（場面転換あり）：16:45 - 17:45
休憩　25分
第4幕（転換）第5幕：18:10 -18:55

※下線で示したキャストは、当初発表させていただいたキャストが変更になったものです。
当初、「マノン」の伯爵デ・グリュー役で出演を予定しておりましたクリストフ・フィシェッサーは、喉頭炎のために出演できなくなりました。
代わって、伯爵デ・グリューはニコラ・クルジャルが演じます。
なにとぞご了承のほどをお願い申し上げます。
また、警官役はプログラムの記載より変更となっております。

英国ロイヤル・オペラ　2010年日本公演
「椿姫」全３幕


指揮：アントニオ・パッパーノ

演出：リチャード・エア

アソシエイト・ディレクター：ポール・ヒギンズ

美術：ボブ・クローリー

照明：ジーン・カルマン

振付：ジェーン・ギブソン

----------------------------------------------------------------------------

ヴィオレッタ・ヴァレリー：エルモネラ・ヤオ

フローラ・ベルヴォワ：カイ・リューテル

ドビニー侯爵：リン・チャンガン

ドゥフォール男爵：エイドリアン・クラーク

医師グランヴィル：リチャード・ウィーゴールド

ガストン子爵：パク・ジミン

アルフレード・ジェルモン：ジェームズ・ヴァレンティ

アンニーナ：サラ・プリング

ジュゼッペ：二―ル・ギレスピー

ジョルジョ・ジェルモン：サイモン・キーンリサイド

使いの男：シャルベル・マター

フローラの召使い：ジョナサン・コード

ロイヤル・オペラ合唱団 / ロイヤル・オペラハウス管弦楽団

◆上演時間◆

第1幕：15:00 - 15:40
休憩 30分
第2幕（場面転換あり）：16:10 - 17:20
休憩 25分
第3幕：17:45 - 18:20

※下線で示したキャストは、当初発表させていただいたキャストが変更になったものです。
このたびの英国ロイヤル・オペラ日本公演で、「椿姫」のヴィオレッタ役で出演する予定だったアンジェラ・ゲオルギューは、愛娘の困難な手術に立ち会わなければならないことから、日本公演に参加できなくなりました。代わって、エルモネラ・ヤオ（Ermonela Jaho）がヴィオレッタを演じます。ヤオは本年５月のロイヤル・オペラの「椿姫」においてもヴィオレッタを演じ、成功を収めている、いまヨーロッパで注目されているソプラノです。

英国ロイヤル・オペラ来日記念特別演奏会
アントニオ・パッパーノ指揮
ヘンデル作曲（モーツァルト編曲・英語）
「メサイア」


指揮：アントニオ・パッパーノ

ソプラノ：スーザン・グリットン
アルト：キャスリン・ウィン＝ロジャーズ
テノール：パク・ジミン
バス：ブラインドリー・シェラット

演奏：ロイヤル・オペラ合唱団 / ロイヤル・オペラハウス管弦楽団



◆上演時間◆
第1部：16:00 - 17:05
休憩 25分
第2部・第3部：17:30 - 18:50


※当初、特別演奏会「メサイア」のソリスト（バス）として出演を予定しておりましたクリストフ・フィシェッサーは、喉頭炎のために出演できなくなりました。代わって、ブラインドリー・シェラットが出演いたします。なにとぞご了承のほどをお願い申し上げます。

英国ロイヤル・オペラ　2010年日本公演
「マノン」全５幕


指揮：アントニオ・パッパーノ

演出：ロラン・ペリー

アソシエイト・ディレクター：エレーン・キッド

美術：シャンタル・トーマス

照明：ジョエル・アダム

振付：リオネル・オシエ

----------------------------------------------------------------------------

ギヨー・ド・モルフォンテーヌ：クリストフ・モルターニュ

ド・ブレティニ：ウィリアム・シメル

プセット：シモナ・ミハイ

ジャヴォット：ルイーゼ・イネス

ロゼット：カイ・リューテル

宿屋の主人：リントン・ブラック

レスコー：ラッセル・ブラウン

警官：ドナルドソン・ベル、ジョン・ベルナイス

マノン・レスコー：アンナ・ネトレプコ

騎士デ・グリュー：マシュー・ポレンザーニ

伯爵デ・グリュー：ニコラ・クルジャル

ロイヤル・オペラ合唱団 / ロイヤル・オペラハウス管弦楽団

◆上演時間◆

第1幕（転換）第2幕：18:00 - 19:20
休憩　25分
第3幕（場面転換あり）：19:45 - 20:45
休憩　25分
第4幕（転換）第5幕：21:10 - 21:55

※下線で示したキャストは、当初発表させていただいたキャストが変更になったものです。
当初、「マノン」の伯爵デ・グリュー役で出演を予定しておりましたクリストフ・フィシェッサーは、喉頭炎のために出演できなくなりました。
代わって、伯爵デ・グリューはニコラ・クルジャルが演じます。
なにとぞご了承のほどをお願い申し上げます。
また、警官役はプログラムの記載より変更となっております。

英国ロイヤル・オペラ　2010年日本公演
「椿姫」全３幕


指揮：アントニオ・パッパーノ

演出：リチャード・エア

アソシエイト・ディレクター：ポール・ヒギンズ

美術：ボブ・クローリー

照明：ジーン・カルマン

振付：ジェーン・ギブソン

----------------------------------------------------------------------------

ヴィオレッタ・ヴァレリー：エルモネラ・ヤオ

フローラ・ベルヴォワ：カイ・リューテル

ドビニー侯爵：リン・チャンガン

ドゥフォール男爵：エイドリアン・クラーク

医師グランヴィル：リチャード・ウィーゴールド

ガストン子爵：パク・ジミン

アルフレード・ジェルモン：ジェームズ・ヴァレンティ

アンニーナ：サラ・プリング

ジュゼッペ：二―ル・ギレスピー

ジョルジョ・ジェルモン：サイモン・キーンリサイド

使いの男：シャルベル・マター

フローラの召使い：ジョナサン・コード

ロイヤル・オペラ合唱団 / ロイヤル・オペラハウス管弦楽団

◆上演時間◆

第1幕：18:30 - 19:10
休憩 30分
第2幕（場面転換あり）：19:40 - 20:50
休憩 25分
第3幕：21:15 - 21:50

※下線で示したキャストは、当初発表させていただいたキャストが変更になったものです。
このたびの英国ロイヤル・オペラ日本公演で、「椿姫」のヴィオレッタ役で出演する予定だったアンジェラ・ゲオルギューは、愛娘の困難な手術に立ち会わなければならないことから、日本公演に参加できなくなりました。代わって、エルモネラ・ヤオ（Ermonela Jaho）がヴィオレッタを演じます。ヤオは本年５月のロイヤル・オペラの「椿姫」においてもヴィオレッタを演じ、成功を収めている、いまヨーロッパで注目されているソプラノです。

英国ロイヤル・オペラ　2010年日本公演
「マノン」全５幕


指揮：アントニオ・パッパーノ

演出：ロラン・ペリー

アソシエイト・ディレクター：エレーン・キッド

美術：シャンタル・トーマス

照明：ジョエル・アダム

振付：リオネル・オシエ

----------------------------------------------------------------------------

ギヨー・ド・モルフォンテーヌ：クリストフ・モルターニュ

ド・ブレティニ：ウィリアム・シメル

プセット：シモナ・ミハイ

ジャヴォット：ルイーゼ・イネス

ロゼット：カイ・リューテル

宿屋の主人：リントン・ブラック

レスコー：ラッセル・ブラウン

警官：ドナルドソン・ベル、ジョン・ベルナイス

マノン・レスコー：アンナ・ネトレプコ

騎士デ・グリュー：マシュー・ポレンザーニ

伯爵デ・グリュー：ニコラ・クルジャル

ロイヤル・オペラ合唱団 / ロイヤル・オペラハウス管弦楽団

◆上演時間◆

第1幕（転換）第2幕：16:00 - 17:20
休憩　25分
第3幕（場面転換あり）：17:45 - 18:45
休憩　25分
第4幕（転換）第5幕：19:10 -19:55

※下線で示したキャストは、当初発表させていただいたキャストが変更になったものです。
当初、「マノン」の伯爵デ・グリュー役で出演を予定しておりましたクリストフ・フィシェッサーは、喉頭炎のために出演できなくなりました。
代わって、伯爵デ・グリューはニコラ・クルジャルが演じます。
なにとぞご了承のほどをお願い申し上げます。
また、警官役はプログラムの記載より変更となっております。

英国ロイヤル・オペラ　2010年日本公演
「椿姫」全３幕


指揮：アントニオ・パッパーノ

演出：リチャード・エア

アソシエイト・ディレクター：ポール・ヒギンズ

美術：ボブ・クローリー

照明：ジーン・カルマン

振付：ジェーン・ギブソン

----------------------------------------------------------------------------

ヴィオレッタ・ヴァレリー：エルモネラ・ヤオ

フローラ・ベルヴォワ：カイ・リューテル

ドビニー侯爵：リン・チャンガン

ドゥフォール男爵：エイドリアン・クラーク

医師グランヴィル：リチャード・ウィーゴールド

ガストン子爵：パク・ジミン

アルフレード・ジェルモン：ジェームズ・ヴァレンティ

アンニーナ：サラ・プリング

ジュゼッペ：二―ル・ギレスピー

ジョルジョ・ジェルモン：サイモン・キーンリサイド

使いの男：シャルベル・マター

フローラの召使い：ジョナサン・コード

ロイヤル・オペラ合唱団 / ロイヤル・オペラハウス管弦楽団

◆上演時間◆

第1幕：15:00 - 15:40
休憩 30分
第2幕（場面転換あり）：16:10 - 17:20
休憩 25分
第3幕：17:45 - 18:20

※下線で示したキャストは、当初発表させていただいたキャストが変更になったものです。
このたびの英国ロイヤル・オペラ日本公演で、「椿姫」のヴィオレッタ役で出演する予定だったアンジェラ・ゲオルギューは、愛娘の困難な手術に立ち会わなければならないことから、日本公演に参加できなくなりました。代わって、エルモネラ・ヤオ（Ermonela Jaho）がヴィオレッタを演じます。ヤオは本年５月のロイヤル・オペラの「椿姫」においてもヴィオレッタを演じ、成功を収めている、いまヨーロッパで注目されているソプラノです。

英国ロイヤル・オペラ　2010年日本公演
「マノン」全５幕


指揮：アントニオ・パッパーノ

演出：ロラン・ペリー

アソシエイト・ディレクター：エレーン・キッド

美術：シャンタル・トーマス

照明：ジョエル・アダム

振付：リオネル・オシエ

----------------------------------------------------------------------------

ギヨー・ド・モルフォンテーヌ：ギ・ド・メイ

ド・ブレティニ：ウィリアム・シメル

プセット：シモナ・ミハイ

ジャヴォット：ルイーゼ・イネス

ロゼット：カイ・リューテル

宿屋の主人：リントン・ブラック

レスコー：ラッセル・ブラウン

警官：ドナルドソン・ベル、ジョン・ベルナイス

マノン・レスコー：アンナ・ネトレプコ

騎士デ・グリュー：マシュー・ポレンザーニ

伯爵デ・グリュー：ニコラ・クルジャル

ロイヤル・オペラ合唱団 / ロイヤル・オペラハウス管弦楽団

◆上演時間◆

第1幕（転換）第2幕：15:00 - 16:20
休憩　25分
第3幕（場面転換あり）：16:45 - 17:45
休憩　25分
第4幕（転換）第5幕：18:10 -18:55

※下線で示したキャストは、当初発表させていただいたキャストが変更になったものです。
当初、「マノン」の伯爵デ・グリュー役で出演を予定しておりましたクリストフ・フィシェッサーは、喉頭炎のために出演できなくなりました。
代わって、伯爵デ・グリューはニコラ・クルジャルが演じます。
なにとぞご了承のほどをお願い申し上げます。
また、警官役はプログラムの記載より変更となっております。

英国ロイヤル・バレエ 2010年日本公演

英国ロイヤル・オペラ 2010年日本公演

英国ロイヤル・オペラハウス

Twitter