パリ・オペラ座バレエ団　日本公演
「ジゼル」（全2幕）
テオフィル・ゴーティエ、ジュル＝アンリ・ヴェルノワ・ド・サン＝ジョルジュの台本による

1998年製作

音楽：アドルフ・アダン
振付：ジャン・コラーリ、ジュール・ペロー（1841）
改訂振付：マリウス・プティパ（1887）
パトリス・バール、ユージン・ポリャコフ（1991）
装置：アレクサンドル・ブノワ
装置製作：シルヴァノ・マッティ
衣裳：アレクサンドル・ブノワ
衣裳製作：クローディ・ガスティーヌ



◆主な配役◆

ジゼル：オレリー・デュポン
アルブレヒト：ニコラ・ル・リッシュ
ヒラリオン：ジョシュア・オファルト

ウィルフリード：ジャン＝クリストフ・ゲリ
ベルタ、ジゼルの母：ヴィヴィアン・デクチュール
クールランド大公：ヤン・サイズ
バチルド姫：ベアトリス・マルテル

ペザント・パ・ド・ドゥ：メラニー・ユレル、エマニュエル・ティボー

ミルタ：マリ=アニエス・ジロー
ドゥ・ウィリ：マリ＝ソレーヌ・ブレ、サラ＝コーラ・ダヤノヴァ



演奏：東京フィルハーモニー交響楽団
指揮：コーエン・ケッセル



◆上演時間◆

【第1幕】　13:30 - 14:25
休憩　20分
【第2幕】　14:45 - 15:35

※NBSホームページで既に発表しておりますが、当初、チラシ、ホームページ等でお知らせしておりました本公演のキャストが、出演者の怪我などの理由により、上記のとおり変更となりました。何卒ご了承のほどお願い申し上げます。
● 詳細なキャスト表はこちらからご確認ください。
（下線が会場でお配りしたキャスト表からの変更点です。）

パリ・オペラ座バレエ団　日本公演
「ジゼル」（全2幕）
テオフィル・ゴーティエ、ジュル＝アンリ・ヴェルノワ・ド・サン＝ジョルジュの台本による

1998年製作

音楽：アドルフ・アダン
振付：ジャン・コラーリ、ジュール・ペロー（1841）
改訂振付：マリウス・プティパ（1887）
パトリス・バール、ユージン・ポリャコフ（1991）
装置：アレクサンドル・ブノワ
装置製作：シルヴァノ・マッティ
衣裳：アレクサンドル・ブノワ
衣裳製作：クローディ・ガスティーヌ



◆主な配役◆

ジゼル：デルフィーヌ・ムッサン
アルブレヒト：バンジャマン・ペッシュ
ヒラリオン：ニコラ・ポール

ウィルフリード：ジャン＝クリストフ・ゲリ
ベルタ、ジゼルの母：ヴィヴィアン・デクチュール
クールランド大公：ヤン・サイズ
バチルド姫：ベアトリス・マルテル

ペザント・パ・ド・ドゥ：リュドミラ・パリエロ、アレッシオ・カルボネ

ミルタ：エミリー・コゼット
ドゥ・ウィリ：マチルド・フルステー、シャリーヌ・ジザンダネ



演奏：東京フィルハーモニー交響楽団
指揮：コーエン・ケッセル



◆上演時間◆

【第1幕】　18:30 - 19:25
休憩　20分
【第2幕】　19:45 - 20:35

※NBSホームページで既に発表しておりますが、当初、チラシ、ホームページ等でお知らせしておりました本公演のキャストが、出演者の怪我などの理由により、上記のとおり変更となりました。何卒ご了承のほどお願い申し上げます。
● 詳細なキャスト表はこちらからご確認ください。
（下線が会場でお配りしたキャスト表からの変更点です。）

パリ・オペラ座バレエ団　日本公演
「ジゼル」（全2幕）
テオフィル・ゴーティエ、ジュル＝アンリ・ヴェルノワ・ド・サン＝ジョルジュの台本による

1998年製作

音楽：アドルフ・アダン
振付：ジャン・コラーリ、ジュール・ペロー（1841）
改訂振付：マリウス・プティパ（1887）
パトリス・バール、ユージン・ポリャコフ（1991）
装置：アレクサンドル・ブノワ
装置製作：シルヴァノ・マッティ
衣裳：アレクサンドル・ブノワ
衣裳製作：クローディ・ガスティーヌ



◆主な配役◆

ジゼル：アニエス・ルテステュ
アルブレヒト：ジョゼ・マルティネス
ヒラリオン：ジョシュア・オファルト

ウィルフリード：ジャン＝クリストフ・ゲリ
ベルタ、ジゼルの母：ヴィヴィアン・デクチュール
クールランド大公：ヤン・サイズ
バチルド姫：ベアトリス・マルテル

ペザント・パ・ド・ドゥ：メラニー・ユレル、エマニュエル・ティボー

ミルタ：マリ=アニエス・ジロー
ドゥ・ウィリ：マリ＝ソレーヌ・ブレ、サラ＝コーラ・ダヤノヴァ



演奏：東京フィルハーモニー交響楽団
指揮：コーエン・ケッセル



◆上演時間◆

【第1幕】　13:30 - 14:25
休憩　20分
【第2幕】　14:45 - 15:35

※NBSホームページで既に発表しておりますが、当初、チラシ、ホームページ等でお知らせしておりました本公演のキャストが、出演者の怪我などの理由により、上記のとおり変更となりました。何卒ご了承のほどお願い申し上げます。
● 詳細なキャスト表はこちらからご確認ください。
（下線が会場でお配りしたキャスト表からの変更点です。）

パリ・オペラ座バレエ団　日本公演
「ジゼル」（全2幕）
テオフィル・ゴーティエ、ジュル＝アンリ・ヴェルノワ・ド・サン＝ジョルジュの台本による

1998年製作

音楽：アドルフ・アダン
振付：ジャン・コラーリ、ジュール・ペロー（1841）
改訂振付：マリウス・プティパ（1887）
パトリス・バール、ユージン・ポリャコフ（1991）
装置：アレクサンドル・ブノワ
装置製作：シルヴァノ・マッティ
衣裳：アレクサンドル・ブノワ
衣裳製作：クローディ・ガスティーヌ



◆主な配役◆

ジゼル：ドロテ・ジルベール
アルブレヒト：マチアス・エイマン
ヒラリオン：ニコラ・ポール

ウィルフリード：ジャン＝クリストフ・ゲリ
ベルタ、ジゼルの母：カリーヌ・ヴィラグラッサ
クールランド大公：ヤン・サイズ
バチルド姫：ベアトリス・マルテル

ペザント・パ・ド・ドゥ：リュドミラ・パリエロ、アレッシオ・カルボネ

ミルタ：エミリー・コゼット
ドゥ・ウィリ：マチルド・フルステー、シャリーヌ・ジザンダネ


演奏：東京フィルハーモニー交響楽団
指揮：コーエン・ケッセル



◆上演時間◆

【第1幕】　19:00 - 19:55
休憩　20分
【第2幕】　20:15 - 21:05

※NBSホームページで既に発表しておりますが、当初、チラシ、ホームページ等でお知らせしておりました本公演のキャストが、出演者の怪我などの理由により、上記のとおり変更となりました。何卒ご了承のほどお願い申し上げます。
● 詳細なキャスト表はこちらからご確認ください。

パリ・オペラ座バレエ団　日本公演
「ジゼル」（全2幕）
テオフィル・ゴーティエ、ジュル＝アンリ・ヴェルノワ・ド・サン＝ジョルジュの台本による

1998年製作

音楽：アドルフ・アダン
振付：ジャン・コラーリ、ジュール・ペロー（1841）
改訂振付：マリウス・プティパ（1887）
パトリス・バール、ユージン・ポリャコフ（1991）
装置：アレクサンドル・ブノワ
装置製作：シルヴァノ・マッティ
衣裳：アレクサンドル・ブノワ
衣裳製作：クローディ・ガスティーヌ



◆主な配役◆

ジゼル：アニエス・ルテステュ
アルブレヒト：ジョゼ・マルティネス
ヒラリオン：ジョシュア・オファルト

ウィルフリード：ジャン＝クリストフ・ゲリ
ベルタ、ジゼルの母：ヴィヴィアン・デクチュール
クールランド大公：ヤン・サイズ
バチルド姫：ベアトリス・マルテル

ペザント・パ・ド・ドゥ：メラニー・ユレル、エマニュエル・ティボー

ミルタ：マリ=アニエス・ジロー
ドゥ・ウィリ：マリ=ソレーヌ・ブレ、サラ=コーラ・ダヤノヴァ


演奏：東京フィルハーモニー交響楽団
指揮：コーエン・ケッセル



◆上演時間◆

【第1幕】　19:00 - 19:55
休憩　20分
【第2幕】　20:15 - 21:05

※NBSホームページで既に発表しておりますが、当初、チラシ、ホームページ等でお知らせしておりました本公演のキャストが、出演者の怪我などの理由により、上記のとおり変更となりました。何卒ご了承のほどお願い申し上げます。

● 詳細なキャスト表はこちらからご確認ください。

パリ・オペラ座バレエ団　日本公演
「シンデレラ」（全3幕）


音楽：セルゲイ・プロコフィエフ
振付：ルドルフ・ヌレエフ
装置：ペトリカ・イオネスコ
衣裳：森英恵
照明：グイード・レヴィ

1986年　パリ・オペラ座初演

◆主な配役◆

シンデレラ：デルフィーヌ・ムッサン
映画スター：マチュー・ガニオ

二人の義姉：エミリー・コゼット、ドロテ・ジルベール
継母：ステファン・ファヴォラン

ダンス教師：マチアス・エイマン
プロデューサー：アレッシオ・カルボネ
父：ジャン=クリストフ・ゲリ


春：リュドミラ・パリエロ
夏：エヴ・グリンツテイン
秋：メラニー・ユレル
冬：サラ・コーラ・ダヤノヴァ


演奏：東京ニューシティ管弦楽団
指揮：コーエン・ケッセル



◆上演時間◆

【第1幕】　18:30 - 19:15
休憩　20分
【第2幕】　19:35 - 20:20
休憩　20分
【第3幕】　20:40 - 21:20

※NBSホームページで既に発表しておりますが、当初、チラシ、ホームページ等でお知らせしておりました本公演のキャストが、出演者の怪我などの理由により、上記のとおり変更となりました。何卒ご了承のほどお願い申し上げます。

●詳細なキャスト表はこちらからご確認ください。
（下線が会場でお配りしたきゃスト表からの変更点です。）

パリ・オペラ座バレエ団　日本公演
「シンデレラ」（全3幕）


音楽：セルゲイ・プロコフィエフ
振付：ルドルフ・ヌレエフ
装置：ペトリカ・イオネスコ
衣裳：森英恵
照明：グイード・レヴィ

1986年　パリ・オペラ座初演

◆主な配役◆

シンデレラ：マリ＝アニエス・ジロー
映画スター：カール・パケット

二人の義姉：メラニー・ユレル、ステファニー・ロンベール
継母：ジョゼ・マルティネス

ダンス教師：マチアス・エイマン
プロデューサー：ヴァンサン・シャイエ
父：エリック・モナン


春：マチルド・フルステー
夏：エヴ・グリンツテイン
秋：シャリーヌ・ジザンダネ
冬：サラ・コーラ・ダヤノヴァ




演奏：東京ニューシティ管弦楽団
指揮：コーエン・ケッセル



◆上演時間◆

【第1幕】　13:30 - 14:15
休憩　20分
【第2幕】　14:35 - 15:20
休憩　20分
【第3幕】　15:40 - 16:20

※NBSホームページで既に発表しておりますが、当初、チラシ、ホームページ等でお知らせしておりました本公演のキャストが、出演者の怪我などの理由により、上記のとおり変更となりました。
また12時現在、本日、ダンス教師役で出演を予定しておりましたバンジャマン・ペッシュは、膝に痛みがあるため休演し、代わってマチアス・エイマンが出演いたします。
何卒ご了承のほどお願い申し上げます。

● そのほかの詳しいキャストはこちらからご確認ください。
（下線が会場でお配りしたきゃスト表からの変更点です。）

パリ・オペラ座バレエ団　日本公演
「シンデレラ」（全3幕）


音楽：セルゲイ・プロコフィエフ
振付：ルドルフ・ヌレエフ
装置：ペトリカ・イオネスコ
衣裳：森英恵
照明：グイード・レヴィ

1986年　パリ・オペラ座初演

◆主な配役◆

シンデレラ：デルフィーヌ・ムッサン
映画スター：マチュー・ガニオ

二人の義姉：エミリー・コゼット、ドロテ・ジルベール
継母：ステファン・ファヴォラン

ダンス教師：マチアス・エイマン
プロデューサー：アレッシオ・カルボネ
父：ジャン=クリストフ・ゲリ



春：リュドミラ・パリエロ
夏：エヴ・グリンツテイン
秋：メラニー・ユレル
冬：ステファニー・ロンベール



演奏：東京ニューシティ管弦楽団
指揮：コーエン・ケッセル



◆上演時間◆

【第1幕】　18:30 - 19:15
休憩　20分
【第2幕】　19:35 - 20:20
休憩　20分
【第3幕】　20:40 - 21:20

※NBSホームページで既に発表しておりますが、当初、チラシ、ホームページ等でお知らせしておりました本公演のキャストが、出演者の怪我などの理由により、上記のとおり変更となりました。何卒ご了承のほどお願い申し上げます。

●そのほかの詳しいキャストはこちらからご確認ください。
（下線が会場でお配りしたきゃスト表からの変更点です。）

パリ・オペラ座バレエ団　日本公演
「シンデレラ」（全3幕）


音楽：セルゲイ・プロコフィエフ
振付：ルドルフ・ヌレエフ
装置：ペトリカ・イオネスコ
衣裳：森英恵
照明：グイード・レヴィ

1986年　パリ・オペラ座初演


◆主な配役◆

シンデレラ：マリ＝アニエス・ジロー
映画スター：カール・パケット

二人の義姉：メラニー・ユレル、ステファニー・ロンベール
継母：ジョゼ・マルティネス

ダンス教師：マチアス・エイマン
プロデューサー：ヴァンサン・シャイエ
父：エリック・モナン


春：マチルド・フルステー
夏：エヴ・グリンツテイン
秋：シャリーヌ・ジザンダネ
冬：サラ・コーラ・ダヤノヴァ




演奏：東京ニューシティ管弦楽団
指揮：コーエン・ケッセル



◆上演時間◆

【第1幕】　13:30 - 14:15
休憩　20分
【第2幕】　14:35 - 15:20
休憩　20分
【第3幕】　15:40 - 16:20

※NBSホームページで既に発表しておりますが、当初、チラシ、ホームページ等でお知らせしておりました本公演のキャストが、出演者の怪我などの理由により、上記のとおり変更となりました。
また12時30分現在、本日、ダンス教師役で出演を予定しておりましたバンジャマン・ペッシュは、膝に痛みがあるため休演し、代わってマチアス・エイマンが出演いたします。
何卒ご了承のほどお願い申し上げます。


●そのほかの詳しいキャストはこちらからご確認ください。
（下線が会場でお配りしたきゃスト表からの変更点です。）

パリ・オペラ座バレエ団　日本公演
「シンデレラ」（全3幕）

音楽：セルゲイ・プロコフィエフ
振付：ルドルフ・ヌレエフ
装置：ペトリカ・イオネスコ
衣裳：森英恵
照明：グイード・レヴィ

1986年　パリ・オペラ座初演

◆主な配役◆

シンデレラ：アニエス・ルテステュ
映画スター：ジョゼ・マルティネス

二人の義姉：エミリー・コゼット、ドロテ・ジルベール
継母：ステファン・ファヴォラン

ダンス教師：バンジャマン・ペッシュ
プロデューサー：ヴァンサン・シャイエ
父：ジャン=クリストフ・ゲリ

春：リュドミラ・パリエロ
夏：エヴ・グリンツテイン
秋：メラニー・ユレル
冬：ステファニー・ロンベール

演奏：東京ニューシティ管弦楽団
指揮：コーエン・ケッセル

◆上演時間◆

【第1幕】　18:30 - 19:15
休憩　20分
【第2幕】　19:35 - 20:20
休憩　20分
【第3幕】　20:40 - 21:20

※NBSホームページで既に発表しておりますが、当初、チラシ、ホームページ等でお知らせしておりました本公演のキャストが、出演者の怪我などの理由により、上記のとおり変更となりました。何卒ご了承のほどお願い申し上げます。

●そのほかの詳しいキャストはこちらからご確認ください。