「チャイコフスキー」～生と死のミステリー
全2幕
台本・振付・演出： ボリス・エイフマン
音楽： ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー
装置・衣裳： ヴァチェスラフ・オクネフ
--------------------------------------------
チャイコフスキー：ウラジーミル・マラーホフ
分身／ドロッセルマイヤー：ヴィスラウ・デュデク
フォン・メック夫人：ベアトリス・クノップ
チャイコフスキーの妻：ナディア・サイダコワ
王子（若者／ジョーカー）：ディヌ・タマズラカル
少女：ヤーナ・サレンコ
ヤーナ・バローヴァ、アニッサ・ブリュレ、エロディー・エステーヴ、ヴェロニカ・フロディマ、
マリア・ジャンボナ、ステファニー・グリーンワルド、針山愛美、ヨアンナ・ヤブロンスカ、
エリナー・ヤゴドニク、菅野茉里奈、アナスタシア・クルコワ、ワレリア・マナコワ、ニコレッタ・マンニ、
サラ・メストロヴィック、ナターリア・ミュノス、クラジィーナ・パヴロワ、クリスティアーネ・ペガド、
巣山 葵、寺井七海、ヴェレーナ・サーム
マルチン・アロヨス、ゲヴォルク・アソヤン、ミハエル・ファトゥラ、アルシャク・ガルミヤン、
ドミニク・ホダル、アレクサンドル・コルン、クリスティアン・クレール、マリアン・ラザール、
アルトゥール・リル、ウラジスラフ・マリノフ、エイメリック・モッセルマンズ、アレクセイ・オルレンコ、
ハビエ・ペーニャ・バスケス、ケヴィン・プゾー、スフェン・ザイデルマン、アレクサンドル・シュパク、
デイヴィッド・シミック、フェデリコ・スパリッタ、マルチン・シィマンスキー、ウリアン・タポル、
メフメト・ユマク
指揮： ヴェロ・ペーン
演奏： 東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
◆上演時間◆
第1幕 15：00 - 15：50
休憩 25分
第2幕 16：15 -16：55
キャスト表＆プログラム: 2011年1月アーカイブ
「チャイコフスキー」～生と死のミステリー
全2幕
台本・振付・演出： ボリス・エイフマン
音楽： ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー
装置・衣裳： ヴァチェスラフ・オクネフ
--------------------------------------------
チャイコフスキー：ウラジーミル・マラーホフ
分身／ドロッセルマイヤー：イブラヒム・ウェーナル
フォン・メック夫人：エリサ・カリッロ・カブレラ
チャイコフスキーの妻：ナディア・サイダコワ
王子（若者／ジョーカー）：ディヌ・タマズラカル
少女：セブネム・ギュルゼッカー
ヤーナ・バローヴァ、アニッサ・ブリュレ、エロディー・エステーヴ、ヴェロニカ・フロディマ、
マリア・ジャンボナ、ステファニー・グリーンワルド、針山愛美、ヨアンナ・ヤブロンスカ、
エリナー・ヤゴドニク、菅野茉里奈、アナスタシア・クルコワ、ワレリア・マナコワ、
ニコレッタ・マンニ、サラ・メストロヴィック、ナターリア・ミュノス、クラジィーナ・パヴロワ、
クリスティアーネ・ペガド、巣山 葵、寺井七海、ヴェレーナ・サーム
マルチン・アロヨス、ゲヴォルク・アソヤン、ミハエル・ファトゥラ、アルシャク・ガルミヤン、
ドミニク・ホダル、アレクサンドル・コルン、クリスティアン・クレール、マリアン・ラザール、
アルトゥール・リル、ウラジスラフ・マリノフ、エイメリック・モッセルマンズ、アレクセイ・オルレンコ、
ハビエ・ペーニャ・バスケス、ケヴィン・プゾー、スフェン・ザイデルマン、アレクサンドル・シュパク、
デイヴィッド・シミック、フェデリコ・スパリッタ、マルチン・シィマンスキー、ウリアン・タポル、
メフメト・ユマク
指揮： ヴェロ・ペーン
演奏： 東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
◆上演時間◆
第1幕 15：00 - 15：50
休憩 25分
第2幕 16：15 -16：55
※当初のお知らせより出演者が上記のとおり変更となりました。何卒ご了承のほどお願い申し上げます。
「チャイコフスキー」～生と死のミステリー
全2幕
台本・振付・演出： ボリス・エイフマン
音楽： ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー
装置・衣裳： ヴァチェスラフ・オクネフ
--------------------------------------------
チャイコフスキー：ウラジーミル・マラーホフ
分身／ドロッセルマイヤー：ヴィスラウ・デュデク
フォン・メック夫人：ベアトリス・クノップ
チャイコフスキーの妻：ナディア・サイダコワ
王子（若者／ジョーカー）：ディヌ・タマズラカル
少女：ヤーナ・サレンコ
ヤーナ・バローヴァ、マリア・ボムポウリ、アニッサ・ブリュレ、ソラヤ・ブルノ、
エロディー・エステーヴ、ヴェロニカ・フロディマ、マリア・ジャンボナ、ステファニー・グリーンワルド、
針山愛美、ヨアンナ・ヤブロンスカ、エリナー・ヤゴドニク、菅野茉里奈、アナスタシア・クルコワ、
ワレリア・マナコワ、ニコレッタ・マンニ、サラ・メストロヴィック、ナターリア・ミュノス、
クラジィーナ・パヴロワ、クリスティアー ネ・ペガド、巣山 葵、寺井七海、
ヴェレーナ・サーム、クセニア・ウィースト
マルチン・アロヨス、ゲヴォルク・アソヤン、ミハエル・ファトゥラ、アルシャク・ガルミヤン、
ドミニク・ホダル、アレクサンドル・コルン、クリスティアン・クレール、マリアン・ラザール、
アルトゥール・リル、ウラジスラフ・マリノフ、エイメリック・モッセルマンズ、アレクセイ・オルレンコ、
ハビエ・ペーニャ・バスケス、ケヴィン・プゾー、スフェン・ザイデルマン、
アレクサンドル・シュパク、デイヴィッド・シミック、フェデリコ・スパリッタ、
マルチン・シィマンスキー、ウリアン・タポル、メフメト・ユマク
指揮： ヴェロ・ペーン
演奏： 東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
◆上演時間◆
第1幕 18：30 - 19：20
休憩 25分
第2幕 19：45 - 20：25
ベルリン国立バレエ団 2011年日本公演
《マラーホフ・ガラ》
‐第1部‐
「騎兵隊の休息」よりパ・ド・ドゥ
振付：マリウス・プティパ、音楽：イワン・アルムスヘイメル
セブネム・ギュルゼッカー、マリアン・ヴァルター
「ショータイム」よりデュエット
振付：エリック・ゴーティエ、音楽：フィリップ・カニヒト、ジョルジュ・ビゼー
エリサ・カリッロ・カブレラ、ミハイル・カニスキン
「せむしの仔馬」より "フレスコ" パ・ド・カトル
振付： アルテュール・サン＝レオン、音楽：チェーザレ・プーニ
ヤーナ・バローヴァ、サラ・メストロヴィック、クラジィーナ・パヴロワ、アナスタシア・クルコワ
「アルレキナード」よりパ・ド・ドゥ
振付：マリウス・プティパ、音楽：リッカルド・ドリゴ
ヤーナ・サレンコ、ライナー・クレンシュテッター
「これが死か」
振付：モーリス・ベジャール、音楽：リヒャルト・シュトラウス
ウラジーミル・マラーホフ
ベアトリス・クノップ、エレーナ・プリス、ナディア・サイダコワ、ポリーナ・セミオノワ
【休憩】
‐第2部‐
「スピリット」
振付：ウラジーミル・マラーホフ、音楽：ヨハン・セバスティアン・バッハ
セブネム・ギュルゼッカー、イブラヒム・ウェーナル
「ヴェニスの謝肉祭」"サタネラ"パ・ド・ドゥ
振付：マリウス・プティパ、音楽：チェーザレ・プーニ
クラジィーナ・パヴロワ、ディヌ・タマズラカル
「ブルッフ・ヴァイオリン協奏曲第1番」
振付：クラーク・ティペット、音楽：マックス・ブルッフ
ポリーナ・セミオノワ - ヴィスラウ・デュデク
エレーナ・プリス - ミハイル・カニスキン
ヤーナ・サレンコ - ライナー・クレンシュテッター
ステファニー・グリーンワルド - マリアン・ヴァルター
マリア・ボムポウリ、マリア・ジャンボナ、エリナー・ヤゴドニク、菅野茉里奈、
ニコレッタ・マンニ、クリスティアーネ・ペガド、巣山 葵、ヴェレーナ・サーム
タラス・ビレンコ、ミハエル・ファトゥラ、クリスティアン・クレール、エイメリック・モッセルマンズ、
アレクセイ・オルレンコ、ハビエ・ペーニャ・バスケス、アレンサクドル・シュパク、フェデリコ・スパリッタ
※音楽は特別録音によるテープを使用いたします。
◆上演時間◆
第1部 18：30－19：45
休憩 20分
第2部 20：05－20：55
「シンデレラ」全2幕
振付・演出：ウラジーミル・マラーホフ
音楽：セルゲイ・プロコフィエフ
装置・衣裳：ヨルディ・ロイク
--------------------------------------------
シンデレラ：ポリーナ・セミオノワ
ゲスト・ダンサー／王子：ミハイル・カニスキン
甘いモノ好きのバレリーナ：ライナー・クレンシュテッター
アル中のバレリーナ：フェデリコ・スパリッタ
元プリマ／仙女：ベアトリス・クノップ
芸術監督：バーバラ・シュローダー
バレエ・マスター：トマス・カールボルグ
衣裳デザイナー：エルフィ・グンプレヒト
そのアシスタント：マルツェナ・ソバンスカ
春の妖精：マリア・ジャンボナ
お付きの騎士：アレクサンドル・コルン
夏の妖精：エリサ・カリッロ・カブレラ
お付きの騎士：アルシャク・ガルミヤン
秋の妖精：ステファニー・グリーンワルド
お付きの騎士：ウラジスラフ・マリノフ
冬の妖精：セブネム・ギュルゼッカー
お付きの騎士：アルトゥール・リル
舞踏会の人々：
ヤーナ・バローヴァ、マリア・ボムポウリ、アニッサ・ブリュレ、ソラヤ・ブルノ、
エロディー・エステーヴ、ヴェロニカ・フロディマ、針山愛美、ヨアンナ・ヤブロンスカ、
エリナー・ヤゴドニク、アナスタシア・クルコワ、ワレリア・マナコワ、ニコレッタ・マンニ、
ナターリア・ミュノス、クリスティアーネ・ペガド、巣山 葵、ヴェレーナ・サーム、
クセニア・ウィースト
マルチン・アロヨス、ゲヴォルク・アソヤン、タラス・ビレンコ、ミハエル・ファトゥラ、
クリスティアン・クレール、マリアン・ラザール、エイメリック・モッセルマンズ、
アレクセイ・オルレンコ、ハビエ・ペーニャ・バスケス、アレクサンドル・シュパク、
デイヴィッド・シミック、ウリアン・タポル、メフメト・ユマク
指揮：ヴェロ・ペーン
演奏：東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
◆上演時間◆
第1幕 15：00 - 15：45
休憩 25分
第2幕 16：10 - 17：05
「シンデレラ」全2幕
振付・演出：ウラジーミル・マラーホフ
音楽：セルゲイ・プロコフィエフ
装置・衣裳：ヨルディ・ロイク
--------------------------------------------
シンデレラ：ヤーナ・サレンコ
ゲスト・ダンサー／王子：マリアン・ヴァルター
甘いモノ好きのバレリーナ：ライナー・クレンシュテッター
アル中のバレリーナ：フェデリコ・スパリッタ
元プリマ／仙女：エレーナ・プリス
芸術監督：バーバラ・シュローダー
バレエ・マスター：トマス・カールボルグ
衣裳デザイナー：エルフィ・グンプレヒト
そのアシスタント：マルツェナ・ソバンスカ
春の妖精：菅野茉里奈
お付きの騎士：タラス・ビレンコ
夏の妖精：サラ・メストロヴィック
お付きの騎士：スフェン・ザイデルマン
秋の妖精：寺井七海
お付きの騎士：ドミニク・ホダル
冬の妖精：クラジーナ・パヴロワ
お付きの騎士：ケヴィン・プゾー
舞踏会の人々：
ヤーナ・バローヴァ、マリア・ボムポウリ、アニッサ・ブリュレ、ソラヤ・ブルノ、
エロディー・エステーヴ、ヴェロニカ・フロディマ、針山愛美、ヨアンナ・ヤブロンスカ、
エリナー・ヤゴドニク、アナスタシア・クルコワ、ワレリア・マナコワ、ニコレッタ・マンニ、
ナターリア・ミュノス、クリスティアーネ・ペガド、巣山 葵、ヴェレーナ・サーム、
クセニア・ウィースト
マルチン・アロヨス、ゲヴォルク・アソヤン、タラス・ビレンコ、ミハエル・ファトゥラ、
クリスティアン・クレール、マリアン・ラザール、エイメリック・モッセルマンズ、
アレクセイ・オルレンコ、ハビエ・ペーニャ・バスケス、アレクサンドル・シュパク、
デイヴィッド・シミック、ウリアン・タポル、メフメト・ユマク
指揮：ヴェロ・ペーン
演奏：東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
◆上演時間◆
第1幕 18：00 - 18：45
休憩 25分
第2幕 19：10 - 20：05
「シンデレラ」全2幕
振付・演出：ウラジーミル・マラーホフ
音楽：セルゲイ・プロコフィエフ
装置・衣裳：ヨルディ・ロイク
--------------------------------------------
シンデレラ：ポリーナ・セミオノワ
ゲスト・ダンサー／王子：ミハイル・カニスキン
甘いモノ好きのバレリーナ：ウラジーミル・マラーホフ
アル中のバレリーナ：フェデリコ・スパリッタ
元プリマ／仙女：ベアトリス・クノップ
芸術監督：バーバラ・シュローダー
バレエ・マスター：トマス・カールボルグ
衣裳デザイナー：エルフィ・グンプレヒト
そのアシスタント：マルツェナ・ソバンスカ
春の妖精：マリア・ジャンボナ
お付きの騎士：アレクサンドル・コルン
夏の妖精：エリサ・カリッロ・カブレラ
お付きの騎士：アルシャク・ガルミヤン
秋の妖精：ステファニー・グリーンワルド
お付きの騎士：ウラジスラフ・マリノフ
冬の妖精：セブネム・ギュルゼッカー
お付きの騎士：アルトゥール・リル
舞踏会の人々：
ヤーナ・バローヴァ、マリア・ボムポウリ、アニッサ・ブリュレ、ソラヤ・ブルノ、
エロディー・エステーヴ、ヴェロニカ・フロディマ、針山愛美、ヨアンナ・ヤブロンスカ、
エリナー・ヤゴドニク、アナスタシア・クルコワ、ワレリア・マナコワ、ニコレッタ・マンニ、
ナターリア・ミュノス、クリスティアーネ・ペガド、巣山 葵、ヴェレーナ・サーム、
クセニア・ウィースト
マルチン・アロヨス、ゲヴォルク・アソヤン、タラス・ビレンコ、ミハエル・ファトゥラ、
クリスティアン・クレール、マリアン・ラザール、エイメリック・モッセルマンズ、
アレクセイ・オルレンコ、ハビエ・ペーニャ・バスケス、アレクサンドル・シュパク、
デイヴィッド・シミック、ウリアン・タポル、メフメト・ユマク
指揮：ヴェロ・ペーン
演奏：東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
◆上演時間◆
第1幕 13：30 - 14：15
休憩 25分
第2幕 14：40 - 15：35
