2008年1月アーカイブ

マラーホフ、舞台に復帰!


脚の手術のため舞台活動を休んでいた、ウラジーミル・マラーホフが、1月11日(金)にベルリンで行われた<ロビンズ・プロ>での『牧神の午後』で舞台に復帰しました。マラーホフの復帰を待ちわびていたベルリンのバレエ・ファンからは大きな喝采が贈られたとのことです。
あと1ヶ月に迫った日本公演をマラーホフ自身も心待ちにしているとのこと。日本での復帰公演となる<マラーホフの贈り物>をお楽しみに!

下記は1月13日に行われた公演の写真です。


08-01.17Robbin_130108_032 photo_EnricoNawrath.jpg

08-01.17Robbin_130108_031photo_EnricoNawrath.jpg

08-01.17Robbin_130108_052.jpg

photo:Enrico Nawrath

英国バーミンガム・ロイヤル・バレエ団
2008年日本公演
「コッペリア」全3幕


2008年1月17日(木) 18時30分開演 ゆうぽうとホール


音楽:
振付:

装置・衣裳:
照明:

   スワニルダ:
   フランツ:
   コッペリウス博士:

≪第1幕≫
   スワニルダの友人:

   市長:
   宿屋の主人:
   コッペリア(人形):
   ジプシー:
   マズルカ、チャルダッシュ:


≪第2幕≫
   東洋の人形:
   スペインの人形:
   スコットランドの人形:
   兵士の人形:


≪第3幕≫
   公爵:
   側近:
   鐘の儀式
   時の踊り:
   暁:
   祈り:
   仕事:



   婚約:
   闘い:




   平和:

   指揮:
   演奏:

   協力:

レオ・ドリーブ
マリウス・プティパ、エンリコ・チェケッティ
ピーター・ライト
ピーター・ライト
ピーター・ファーマー 、ピーター・ティーゲン

吉田都
イアン・マッケイ
ジョナサン・ペイン


ナターシャ・オウトレッド、ヴィクトリア・マール、ジャオ・レイ、
平田桃子、アランチャ・バゼルガ、ジェンナ・ロバーツ
デヴィッド・モース
クリストファー・ラーセン
ソニア・アギラー
ヴィクトリア・マール
サマラ・ダウンズ、アニーク・ソーブロイ、
ジェームズ・グランディ、スティーヴン・モンティース


ローラ=ジェーン・ギブソン
キャリー・ロバーツ
厚地康雄
オリヴァー・ティル、
クリストファー・ロジャーズ=ウィルソン


スティーヴン・モンティース
ジェームズ・バートン

英国バーミンガム・ロイヤル・バレエ団
アンジェラ・ポール
ジェンナ・ロバーツ
キャリー・ロバーツ、クリステン・マギャリティ、
アニーク・ソーブロイ、アランチャ・バゼルガ、
セリーヌ・ギッテンス、ディアンヌ・グレイ、
サマラ・ダウンズ、ローラ=ジェーン・ギブソン
ナターシャ・オウトレッド、ファーガス・キャンベル
アレクサンダー・キャンベル
トム・ロジャース、アーロン・ロビソン、
厚地康雄、ロバート・グラヴノー、
ティアス・ディングマン、ジョナサン・カグイオア、
ナサナエル・スケルトン、リチャード・スミス
吉田都、イアン・マッケイ

フィリップ・エリス
東京ニューシティ管弦楽団

東京バレエ団、東京バレエ学校
 
 
◇タイムテーブル◇
第1幕 休憩 第2幕 休憩 第3幕
18:30 - 19:10 20分 19:30 - 20:00 20分 20:20 - 21:00
 

英国バーミンガム・ロイヤル・バレエ団
2008年日本公演
「コッペリア」全3幕


2008年1月16日(水) 18時30分開演 ゆうぽうとホール


音楽:
振付:

装置・衣裳:
照明:

   スワニルダ:
   フランツ:
   コッペリウス博士:

≪第1幕≫
   スワニルダの友人:

   市長:
   宿屋の主人:
   コッペリア(人形):
   ジプシー:
   マズルカ、チャルダッシュ:


≪第2幕≫
   東洋の人形:
   スペインの人形:
   スコットランドの人形:
   兵士の人形:


≪第3幕≫
   公爵:
   側近:
   鐘の儀式
   時の踊り:
   暁:
   祈り:
   仕事:



   婚約:
   闘い:




   平和:

   指揮:
   演奏:

   協力:

レオ・ドリーブ
マリウス・プティパ、エンリコ・チェケッティ
ピーター・ライト
ピーター・ライト
ピーター・ファーマー 、ピーター・ティーゲン

アンブラ・ヴァッロ
タイロン・シングルトン
デヴィッド・モース


ナターシャ・オウトレッド、ヴィクトリア・マール、ジャオ・レイ、
平田桃子、アランチャ・バゼルガ、ジェンナ・ロバーツ
ヴァレンティン・オロヴャニコフ
ジョナサン・ペイン
ソニア・アギラー
ヴィクトリア・マール
サマラ・ダウンズ、アニーク・ソーブロイ、
ジェームズ・グランディ、スティーヴン・モンティース


クリステン・マギャリティ
セリーヌ・ギッテンス
アーロン・ロビソン
ジェームズ・バートン、
ナサナエル・スケルトン


スティーヴン・モンティース
ジェームズ・バートン

英国バーミンガム・ロイヤル・バレエ団
ジャオ・レイ
ジェンナ・ロバーツ
キャリー・ロバーツ、クリステン・マギャリティ、
アニーク・ソーブロイ、アランチャ・バゼルガ、
セリーヌ・ギッテンス、ディアンヌ・グレイ、
サマラ・ダウンズ、ローラ=ジェーン・ギブソン
ナターシャ・オウトレッド、ファーガス・キャンベル
アレクサンダー・キャンベル
トム・ロジャース、アーロン・ロビソン、
厚地康雄、ロバート・グラヴノー、
ティアス・ディングマン、ジョナサン・カグイオア、
ナサナエル・スケルトン、リチャード・スミス
アンブラ・ヴァッロ、タイロン・シングルトン

フィリップ・エリス
東京ニューシティ管弦楽団

東京バレエ団、東京バレエ学校
 
 
◇タイムテーブル◇
第1幕 休憩 第2幕 休憩 第3幕
18:30 - 19:10 20分 19:30 - 20:00 20分 20:20 - 21:00
 

英国バーミンガム・ロイヤル・バレエ団
2008年日本公演
「コッペリア」全3幕


2008年1月15日(火) 18時30分開演 ゆうぽうとホール


音楽:
振付:

装置・衣裳:
照明:

   スワニルダ:
   フランツ:
   コッペリウス博士:

≪第1幕≫
   スワニルダの友人:

   市長:
   宿屋の主人:
   コッペリア(人形):
   ジプシー:
   マズルカ、チャルダッシュ:


≪第2幕≫
   東洋の人形:
   スペインの人形:
   スコットランドの人形:
   兵士の人形:


≪第3幕≫
   公爵:
   側近:
   鐘の儀式
   時の踊り:
   暁:
   祈り:
   仕事:



   婚約:
   闘い:




   平和:

   指揮:
   演奏:

   協力:

レオ・ドリーブ
マリウス・プティパ、エンリコ・チェケッティ
ピーター・ライト
ピーター・ライト
ピーター・ファーマー 、ピーター・ティーゲン

吉田都
イアン・マッケイ
マイケル・オヘア


ナターシャ・オウトレッド、ヴィクトリア・マール、ジャオ・レイ、
平田桃子、アランチャ・バゼルガ、ジェンナ・ロバーツ
ジョナサン・ペイン
ロリー・マッケイ
ソニア・アギラー
シルヴィア・ヒメネス
サマラ・ダウンズ、アニーク・ソーブロイ、
ジェームズ・グランディ、スティーヴン・モンティース


クリステン・マギャリティ
セリーヌ・ギッテンス
アーロン・ロビソン
ジェームズ・バートン、
ナサナエル・スケルトン


トム・ロジャース
ナサナエル・スケルトン

英国バーミンガム・ロイヤル・バレエ団
ジャオ・レイ
ナターシャ・オウトレッド
キャリー・ロバーツ、クリステン・マギャリティ、
アニーク・ソーブロイ、アランチャ・バゼルガ、
セリーヌ・ギッテンス、ディアンヌ・グレイ、
サマラ・ダウンズ、ローラ=ジェーン・ギブソン
平田桃子、ジョナサン・カグイオア
山本康介
ファーガス・キャンベル、アーロン・ロビソン、
ヴァレンティン・オロヴャニコフ、ロバート・グラヴノー、
マティアス・ディングマン、ジェームズ・バートン、
キット・ホルダー、リチャード・スミス
吉田都、イアン・マッケイ

ポール・マーフィー
東京ニューシティ管弦楽団

東京バレエ団、東京バレエ学校
 
 
◇タイムテーブル◇
第1幕 休憩 第2幕 休憩 第3幕
18:30 - 19:10 20分 19:30 - 20:00 20分 20:20 - 21:00
 

英国バーミンガム・ロイヤル・バレエ団
2008年日本公演
「コッペリア」全3幕


2008年1月14日(月・祝) 17時開演 ゆうぽうとホール


音楽:
振付:

装置・衣裳:
照明:

   スワニルダ:
   フランツ:
   コッペリウス博士:

≪第1幕≫
   スワニルダの友人:

   市長:
   宿屋の主人:
   コッペリア(人形):
   ジプシー:
   マズルカ、チャルダッシュ:



≪第2幕≫
   東洋の人形:
   スペインの人形:
   スコットランドの人形:
   兵士の人形:


≪第3幕≫
   公爵:
   側近:
   鐘の儀式
   時の踊り:
   暁:
   祈り:
   仕事:



   婚約:
   闘い:




   平和:

   指揮:
   演奏:

   協力:

レオ・ドリーブ
マリウス・プティパ、エンリコ・チェケッティ
ピーター・ライト
ピーター・ライト
ピーター・ファーマー 、ピーター・ティーゲン

吉田都
イアン・マッケイ
デヴィッド・モース


ナターシャ・オウトレッド、ヴィクトリア・マール、ジャオ・レイ、
平田桃子、アランチャ・バゼルガ、ジェンナ・ロバーツ
ジョナサン・ペイン
クリストファー・ラーセン
ソニア・アギラー
シルヴィア・ヒメネス
サマラ・ダウンズ、アニーク・ソーブロイ、
ジェームズ・グランディ、スティーヴン・モンティース



ローラ=ジェーン・ギブソン
キャリー・ロバーツ
厚地康雄
オリヴァー・ティル、
クリストファー・ロジャーズ=ウィルソン


トム・ロジャース
ナサナエル・スケルトン

英国バーミンガム・ロイヤル・バレエ団
キャロル=アン・ミラー
シルヴィア・ヒメネス
キャリー・ロバーツ、クリステン・マギャリティ、
アニーク・ソーブロイ、アランチャ・バゼルガ、
セリーヌ・ギッテンス、ディアンヌ・グレイ、
サマラ・ダウンズ、ローラ=ジェーン・ギブソン
平田桃子、ジョナサン・カグイオア
山本康介
ファーガス・キャンベル、アーロン・ロビソン、
ヴァレンティン・オロヴャニコフ、ロバート・グラヴノー、
マティアス・ディングマン、ジェームズ・バートン、
キット・ホルダー、リチャード・スミス
吉田都、イアン・マッケイ

ポール・マーフィー
東京ニューシティ管弦楽団

東京バレエ団、東京バレエ学校
 
 
◇タイムテーブル◇
第1幕 休憩 第2幕 休憩 第2幕
17:00 - 17:40 20分 18:00 - 18:30 20分 18:50 - 19:30
 


1月16日(水)の「コッペリア」に出演が予定されていたエリシャ・ウィリスは、来日直前に足を負傷し回復に努めておりましたが、出演できるまでには至りませんでした。このため、スワニルダ役はウィリスに代わりアンブラ・ヴァッロが演じます。何卒ご了承ください。なお、フランツ役のタイロン・シングルトンに変更はございません。









英国バーミンガム・ロイヤル・バレエ団
2008年日本公演
「美女と野獣」
全2幕

2008年1月8日(火) 18時30分開演 東京文化会館


音楽:
振付:
装置・衣裳:
照明:

ベル:
野獣:
ベルの父親(商人):
ベルの姉 フィエール:
ベルの姉 ヴァニテ:
ムッシュー・コション:
ワイルド・ガール:
雌狐:
カラス:
木こり:
差し押さえ執行官:
収税吏:
祖母:
狩人、鳥、城の獣たち、結婚式の招待客:

指揮:
演奏:

グレン・ビュアー
デヴィッド・ビントリー
フィリップ・プロウズ
マーク・ジョナサン

佐久間奈緒
イアン・マッケイ
デヴィッド・モース
ヴィクトリア・マール
シルヴィア・ヒメネス
ドミニク・アントヌッチ
アンブラ・ヴァッロ
平田桃子
山本康介
ジョナサン・ペイン
ジェームズ・グランディ
ジョナサン・ペイン
マリオン・テイト
英国バーミンガム・ロイヤル・バレエ団

バリー・ワーズワース
東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
 
 
◇タイムテーブル◇
第1幕 休憩 第2幕
18:30 - 19:25 25分 19:50 - 20:40
 

※当初本日の公演にベル役で出演が予定されていたエリシャ・ウィリスは、来日直前に足を負傷し回復に努めていましたが、本日出演できるまでには至りませんでした。このため、急遽佐久間奈緒が出演致します。何卒ご了承下さい。

英国バーミンガム・ロイヤル・バレエ団
2008年日本公演
「美女と野獣」
全2幕

2008年1月7日(月) 18時30分開演 東京文化会館


音楽:
振付:
装置・衣裳:
照明:

ベル:
野獣:
ベルの父親(商人):
ベルの姉 フィエール:
ベルの姉 ヴァニテ:
ムッシュー・コション:
ワイルド・ガール:
雌狐:
カラス:
木こり:
差し押さえ執行官:
収税吏:
祖母:
狩人、鳥、城の獣たち、結婚式の招待客:

指揮:
演奏:

グレン・ビュアー
デヴィッド・ビントリー
フィリップ・プロウズ
マーク・ジョナサン

佐久間奈緒
ツァオ・チー
アラン・デュブルイユ
アンジェラ・ポール
ジャオ・レイ
ジェームズ・グランディ
キャロル=アン・ミラー
平田桃子
アレクサンダー・キャンベル
ジョナサン・ペイン
ジェームズ・グランディ
ロリー・マッケイ
ソニア・アギラー
英国バーミンガム・ロイヤル・バレエ団

バリー・ワーズワース
東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
 
 
◇タイムテーブル◇
第1幕 休憩 第2幕
18:30 - 19:25 25分 19:50 - 20:40
 

英国バーミンガム・ロイヤル・バレエ団
2008年日本公演
「美女と野獣」
全2幕

2008年1月6日(日) 17時開演 東京文化会館


音楽:
振付:
装置・衣裳:
照明:

ベル:
野獣:
ベルの父親(商人):
ベルの姉 フィエール:
ベルの姉 ヴァニテ:
ムッシュー・コション:
ワイルド・ガール:
雌狐:
カラス:
木こり:
差し押さえ執行官:
収税吏:
祖母:
狩人、鳥、城の獣たち、結婚式の招待客:

指揮:
演奏:

グレン・ビュアー
デヴィッド・ビントリー
フィリップ・プロウズ
マーク・ジョナサン

佐久間奈緒
イアン・マッケイ
デヴィッド・モース
ヴィクトリア・マール
シルヴィア・ヒメネス
ドミニク・アントヌッチ
アンブラ・ヴァッロ
平田桃子
山本康介
ジョナサン・ペイン
ジェームズ・グランディ
ジョナサン・ペイン
マリオン・テイト
英国バーミンガム・ロイヤル・バレエ団

バリー・ワーズワース
東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
 
 
◇タイムテーブル◇
第1幕 休憩 第2幕
17:00 - 17:55 25分 18:20 - 19:10
 

※当初本日の公演にベル役で出演が予定されていたエリシャ・ウィリスは、来日直前に足を負傷し回復に努めていましたが、本日出演できるまでには至りませんでした。このため、急遽佐久間奈緒が出演致します。何卒ご了承下さい。

当初、1月6日(日)の「美女と野獣」に出演が予定されていたエリシャ・ウィリスは、来日直前に足を負傷し回復に努めておりましたが、出演できるまでには至りませんでした。このため、急遽明日のベル役はウィリスに代わり佐久間奈緒が演じます。何卒ご了承ください。なお、野獣役のイアン・マッケイに変更はございません。


2月に〈マラーホフからの贈り物〉の公演を控える、ウラジーミル・マラーホフより、日本のファンの皆様に新年の贈り物が届きました。
手術をした膝も順調に回復し、リハーサルを開始したマラーホフ。クラスレッスンの様子と日本のファンの皆様へのメッセージを収めたビデオレターを贈ってくれました。



【メッセージ翻訳】

日本のお友達、そして日本の観客の皆様、私の(振付した)「ラ・バヤデール」を上演するウィーン国立歌劇場から皆様に新年のご挨拶を申しあげます。
Happy New Year!
皆様に2月の〈マラーホフの贈り物〉の公演でお会いできるのを楽しみにしています。
皆さんが大好きです! サヨウナラ!

月別 アーカイブ

ウェブページ

  • pdf
  • images
Powered by Movable Type 5.12

このアーカイブについて

このページには、2008年1月に書かれたブログ記事が新しい順に公開されています。

前のアーカイブは2007年12月です。

次のアーカイブは2008年2月です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。