2011年3月アーカイブ

本日（3/28）より、2011年度学生会員の登録受付を開始いたします。
ＮＢＳ(財団法人日本舞台芸術振興会)では、
オペラ、バレエ、クラシック音楽の魅力を若い世代の方に知っていただくため、
全ての主催公演で25歳以下の学生の皆さまを対象にした学生券をご用意しております。
学生券をご購入いただくためには、まずNBS学生会員へのご登録が必要です。
登録料・年会費は無料。
24時間いつでもパソコンや携帯から登録いただけます。

一度ご登録いただけば、いつでもどこからでも学生券が購入可能です。
また、ＮＢＳ学生会員だけのさまざまな特典をご案内させていただきます。
4月30日(土)までに、2011年度学生会員ご登録いただいた方には、スペシャル特典もご用意しておりますので、ぜひ、この機会にご登録ください！
(2010年度学生会員の方で、継続をご希望の方は改めてご登録が必要となります。)



ＮＢＳ2011年度学生会員　募集要項

■対象

1)会員登録時に、10歳以上、25歳以下の学生の方。
2)大学生、大学院生、専門学校生、高校生など、1年を通して在籍している学生の方。


■会員有効期間

1年間（毎年4月1日から翌年3月31日まで。入会は随時）。
　　*2010年度学生会員の方も再登録が必要となります。
　　*既にNBSWEBチケット会員にご登録いただいている方も、別途登録が必要となります。


■2011年度会員特典

１）NBS創立30周年記念　特別学生券発売！
英国バーミンガム・ロイヤル・バレエ団　S券30枚を5,000円で販売！
→NBS創立30周年を記念して、5月に上演する英国バーミンガム・ロイヤル・バレエ団
日本公演「眠れる森の美女」、「真夏の夜の夢」＆「ダフニスとクロエ」の
S券(18,000円) 30枚（各公演15枚）を5,000円で販売いたします(発売方法、発売開始日は後日お知らせします) 。
※通常の学生券（2,500円・上層階席）は、4/22(金)より発売いたします。

２）ゲネプロ見学会ご招待！
→当方が指定したオペラ、バレエ、それぞれ1公演のゲネプロ見学会にご招待します。

３）バックステージツアーを実施！　　
→バレエ公演舞台裏をご案内するバックステージツアーを実施します（公演未定） 。

*いずれも応募者多数の場合は抽選となります。


●............................................................................................................●
2011年度学生会員　登録キャンペーン！

4月30日（土)までに、学生会員にご登録いただいた方全員を、
東京バレエ団「白鳥の湖」[2011年6月16日(木)]のゲネプロ見学会に
ご招待いたします。ぜひ、お早めにご登録ください！
●............................................................................................................●



■ご登録方法

１）NBSホームページ、NBSモバイルの「会員登録」ボタンをクリック。
２）「NBS学生会員」を選択し、必要項目を入力してください。
　　※ご登録時点で26歳以上の方は、ご登録いただけません。
３）会員登録が完了するとIDとパスワードをお知らせいたします。

【ご注意】
　＊IDとパスワードはパソコン、携帯共通でお使いいただけます。　
　＊取得されたIDとパスワードは必ずお控えください。


■学生会員ご登録にあたってのご注意

・学生券の発売枚数、1回あたりご購入いただける枚数は公演により異なります。
・代表の方がまとめて複数枚数ご購入いただくことも可能ですが、当日会場で座席指定券とお引き換えの際に、入場者全員の学生証を確認させていただきます。
・学生券は、お求めやすい価格で学生の方になるべく多くの公演をご覧いただくためにご用意するものですので、基本的に上層階のお席となります。また、払い戻し、座席の変更はお受けできません。あらかじめご了承いただいた上でご入会ください。

　2011年3月11日に発生した東北関東大震災により、被災された方々に謹んでお見舞い申し上げます。一日も早い復旧をお祈り申し上げます。

　3月15日付の最新情報でお知らせいたしましたとおり、フィレンツェ歌劇場2011年日本公演は、東北関東大震災の影響を受け、フィレンツェ市長から帰国命令が出されたため、3月16日(水)以降に予定しておりました下記の公演を中止させていただきました。公演を楽しみにお待ちいただいておりました皆様には、ご迷惑をおかけいたしましたこと深くお詫び申し上げます。
　今回の公演中止に伴い、ご購入いただきました入場券の払い戻しについて、ご案内申し上げます。チケットのお取り扱いのご案内が遅くなりましたこと、重ねてお詫び申し上げます。


【フィレンツェ歌劇場中止公演】

• 3月16日（水）　18：00開演　「運命の力」　　東京文化会館
• 3月17日（木）　18：30開演　「トスカ」　　　NHKホール
• 3月18日（金）　19：00開演　 特別演奏会「レクイエム」　　東京文化会館
• 3月19日（土）　15：00開演　「運命の力」　　東京文化会館
• 3月20日（日）　15：00開演　「トスカ」　　　NHKホール
• 3月21日（祝）　15：00開演　「運命の力」　　東京文化会館

　また、3月13日(日)の「トスカ」、14日(月)「運命の力」は予定どおり上演いたしましたが、交通手段が断たれてしまったなどの理由により、劇場にいらっしゃることができなかったお客様の払い戻しにつきましても、ご案内申し上げます。

　お客様には、お手数をおかけいたしますが、何卒ご理解のうえ、ご協力賜りますよう、お願い申し上げます。


●中止公演[3/16～3/21]の払い戻し手続き>>>

●3/13、14の公演にご来場いただけなかった方の払い戻し手続き>>>




●中止公演[3/16～3/21]の払い戻し手続き


◆NBSチケットセンターでご購入のお客様

【払戻受付期間】3月25日(金) ～4月30日(土)

○NBSチケットセンターより、払い戻し手続きの詳細、「チケット払い戻し受付用紙」を3月24日(木) までに発送いたします。そちらをご確認のうえ、お手続きください。


※3/25追記
3月24日（木)、NBSチケットセンターでご購入いただいたすべての方へのご案内の送付が完了いたしました。郵便事情が悪いため、通常よりもお手元に届くのが遅くなるとは思いますが、到着次第、ご案内内容をご確認ください。

【お問合わせ】NBSチケットセンター　TEL03-3791-8888


◆NBS WEBチケットでご購入のお客様

【払戻受付期間】3月25日(金) ～4月30日(土)[*4/30消印有効]

下記の「チケット払い戻し受付用紙」をダウンロードしていただき、必要事項をご記入の上、「公演チケット本券」を同封して、4月30日(土)までにNBSチケットセンターまでお送りください。

　　フィレンツェ歌劇場　チケット代金払い戻し受付用紙

【送付先】
〒153-0063　東京都目黒区目黒4-26-4
（財）日本舞台芸術振興会　「フィレンツェ歌劇場払い戻し」係

※ダウンロードができない方は、こちらからメールにてご連絡ください。「チケット払い戻し受付用紙」を郵送いたします。

• ご返金は銀行振込のみとさせていただきます。
• ご指定の口座に、チケット券面表記の金額をお振込みさせていただきます。
• ご返金させていただくのは、チケット券面に表記されている金額となります。チケット購入時の各種手数料等は返金できませんのでご了承ください。
• 恐縮ではございますが、チケット返送の郵送料についてはお客様負担、返金時の銀行振込手数料については当財団負担とさせていただきます。　

※プレイガイドでチケットをご購入されたお客様は、各社ごとに払戻受付期間、払い戻し手続きが異なりますので、お手数ですが、下記の各プレイガイドの対応をご確認ください。

◆イープラスでご購入のお客様

【払戻受付期間】3月29日(火) ～4月30日(土)

(営業時間は店舗により異なりますのでご注意ください)

※ファミリーマートで公演チケットを払い戻しされるお客様は、事前にイープラスのサイト
http://eplus.jp/を必ずご確認ください。

1)セブン-イレブン/ファミリーマートにて、チケットを発券されたお客様

発券した店舗のみで払い戻しを致します。払戻期間内に発券した各店舗に、チケットをご持参の上、ご来店ください。
店舗で発券されたチケットには、券面下側にお買い求め頂いた店舗名が記載されています。
※発券店舗へのご来店がいただけない場合は、2）の要領にて、期限内にチケットをご返送下さい。

2)チケットを配送引取りされたお客様

期限内必着でイープラスまで、特定記録郵便にてご返送下さい。
その際、チケットとメモ（返金振込先の金融機関名・支店名・口座番号・口座名義人・フリガナ・電話番号を記載）を同封して下さい。複数枚のご購入のお客様は、チケットをお取りまとめ下さい。

※購入者以外の方による手続きや分割返送も可能ですが、その場合特定記録郵便代や
"配送+システム利用料"は返金されません

【送付先】
〒141-0032 東京都品川区大崎1-11-1 ゲートシティ大崎ウエストタワー21F
株式会社エンタテインメントプラス　カスタマーフロント部
【詳細】
(PC)　http://eplus.jp/page/eplus/refund1/
(携帯)　http://eplus.jp/msys/web/refund1/index.html



◆チケットぴあでご購入のお客様

【払戻受付期間】4月1日（金）～4月30日（土）

○チケットぴあ店舗、サークルＫ・サンクス、セブン-イレブンにて発券をされたお客様

発券された店舗で払い戻しいたします。払戻期間内にチケットをお持ちの上、ご来店ください。
店舗で発券されたチケットには、券面左下にお買い求めいただいた店舗名が記載されています。
ご来店の都合がつかない場合は、＜郵送にてチケットを受取ったお客様＞と同様に、チケットメールセンターへ払い戻し受付期間内必着でチケットをご郵送ください。

【払い戻し受付時間】
『ぴあ店舗』　営業時間内（店舗により異なります）
『サークルＫ・サンクス』　7:00～23:30
『セブン-イレブン』　24時間
※セブン-イレブンで発券されたお客様は、発券いただいた当日には、払い戻しの受付はできません。翌日10:00AM以降にご来店ください。


○郵送にてチケットを受取ったお客様

払い戻し受付期間内必着で下記住所（メールセンター）まで、チケットを「簡易書留」「宅配便」「特定記録郵便」でご返送ください。
払戻受付期間終了後3～4週間程で「郵便振替払出証書」にてご返金いたします。

・配送引取のチケットには、券面左下に「チケットぴあ　○○予約センター」「＠チケットぴあ」と記載されています。
・ぴあ提携サービスでご購入のチケットには、提携サイトの名称が記載されています。
・ご返金は、お手続きの都合上、払戻期間が終了してから3～4週間程となります。あらかじめご了承ください。

【返送先】
〒150-0011東京都渋谷区東1-2-20　渋谷ファーストタワー
ぴあ株式会社　チケットぴあメールセンター「フィレンツェ歌劇場」宛

【返送時の必要事項】
チケット返送時に必ず下記の内容を記載したメモを同封いただきますようお願いします。
1.ご返金先の住所
2.お名前
3.連絡可能な電話番号（メモの内容と同封内容に相違がある場合、お電話にてご確認させていただくことがあります。）
4.返送チケットの単価
5.返送チケットの枚数
※ご返送の郵送料はお客様負担となっております。ご了承ください。


○お支払済で、まだチケットをまだお引き取りされていないお客様

★『サークルＫ・サンクスまたはぴあ店舗で発券』を選択し、購入されたお客様

マイページの購入履歴から払戻受付期間内に払い戻し申込のお手続きをしてください。
払い戻しが決定した公演については、購入履歴に「払戻受付可能」の表示がされますので、詳細をご確認の上、払戻手続きにお進みください。
ご返金は、お手続きの都合上、払戻期間が終了してから3～4週間程となります。あらかじめご了承ください。
郵便振替払出証書は、郵便貯金事務センターより緑色の封筒にて届きます。本人確認証をご持参のうえ、郵便局にて換金してください。

★『セブンｰイレブンで発券』を選択し、購入されたお客様

払い戻しを行う際は、一度セブン-イレブンの店舗でチケットを発券いただく必要があります。
発券の翌日以降、発券いただいた店舗で払い戻しをいたします。払戻期間内にチケットをお持ちの上、ご来店ください。
※発券いただいた当日には、払い戻しの受付はできません。翌日10:00AM以降にご来店ください。※必ず払戻受付期間最終日前日までに発券いただき、払戻受付期間最終日までにチケットを発券店舗までお持ちください。

【払い戻し時のご注意】
•払い戻しの受付期間は各公演で決まっています。期限を過ぎてしまいますと、対応できかねますのでご注意ください。
•払い戻し対象はチケット代金のみとなります。システム利用料／特別販売利用料／配送手数料／発券手数料／決済手数料は返金されませんのでご了承ください。

※今回の地震の影響により、現在チケットぴあ店舗及び、提携コンビニエンスストア（セブン-イレブン、サークルＫ・サンクス）で営業不能または、停電その他諸事情により営業及び払戻しの返金が出来ない状況が発生しております。
お客様におかれましては可能な限り「郵送での払戻し」をご利用いただきますようお願い申し上げます。



◆ローソンチケットでご購入のお客様

【払戻受付期間】3月25日(金) ～4月30日(土)

○店頭でお引取りいただいたお客様
チケット発券をした店舗（ローソン、その他プレイガイド店舗）で払い戻しをいたします。お手数ですが、上記払い戻し期間内に発券したローソン店舗にチケットをご持参の上、Loppiから払い戻しの手続きをお願い致します。
店舗で発券されたチケットには、券面下側にお買い求め頂いた店舗名が記載されています。

○配送でお引取りいただいたお客様
最寄のローソン店舗にチケットをご持参の上、Loppiから払い戻しの手続きをお願い致します。
＊ローソン店舗検索はこちら　http://www.e-map.ne.jp/asp/lawson/

【詳細】　http://l-tike.com/oc/lt/haraimodoshi/
【お問合わせ】ローソンチケット　TEL0570-000-777（10:00～20:00）



◆CNプレイガイドでご購入のお客様

○チケットを店頭でお引換いただいたお客様
・店頭現金支払・引換
・クレジットカード決済＋セブン-イレブン店頭引換

【払戻受付期間】3月29日(火) ～4月30日(土)
【払戻場所】お買い求めになられた各店舗
※店頭でお引換いただいたお客様で、店舗が閉店していた場合は、ご返金方法についてご説明致しますので、大変お手数ではございますが、以下の番号へお問い合わせいただきますようお願い致します。
【お問合わせ】ＣＮプレイガイド　TEL0570-08-9999（10:00～18:00）


○チケットを配送でお受け取りいただいたお客様
・カード決済・配送
・インターネット振込・配送
・現金書留

【払戻受付期間】3月29日(火)～4月29日(金)　[ *4/29必着]
チケットと返金振込先の銀行口座の銀行名・支店名・口座名・口座番号・口座名義人（フリガナ）・電話番号を明記したメモを同封の上、お客様がご入金されたＣＮプレイガイド東京本店まで、郵便局の「簡易書留」または宅配便等、必ず送付・受取双方の記録がお客様とＣＮプレイガイドとに残る方法でお送り下さい。（※1）

（※1）郵便局の「特定記録」や、送付・受取人双方に配達物記録が残らない「普通郵便」等で、払い戻しのチケット内容をご送付頂き、送付物の未着・紛失等が発生した場合、ＣＮプレイガイドはその責を負いかねます。
払い戻し内容をお送りいただく際は、ご注意の上お手続きをお願いいたします。

【送付先】
〒113-0033 東京都文京区本郷3-19-2 BHビル
「 ＣＮプレイガイド　[フィレンツェ歌劇場]　払戻係　」宛

※払戻期間を過ぎてしまいますと払い戻しが出来なくなりますので、十分ご注意ください。
※払い戻しは、チケット券面金額のみの返金となります。その他の手数料（配送手数料、発券手数料、システム利用料、振込手数料など）は返金の対象とはなりませんので、あらかじめご了承ください。

【お問合わせ】ＣＮプレイガイド TEL0570-08-9999（10:00～18:00）



◆東京文化会館チケットサービスでご購入のお客様

【払戻受付期間】3月25日(金) ～4月30日(土)

払い戻し期間内に、チケットとお名前が確認できるものを東京文化会館窓口にお持ちください。現金でご返金後、受領書にご署名をいただきます。
臨時休館の場合がございますので、詳しくは下記東京文化会館チケットサービスまでお電話でお問い合わせください。

※窓口にお越しいただけない方は、NBS WEBチケットサービスでご購入いただいた方同様、下記の「チケット払い戻し受付用紙」をダウンロードしていただき、必要事項をご記入の上、「公演チケット本券」を同封して、4月30日(土)までにNBSチケットセンターまでお送りください。

　　　フィレンツェ歌劇場　チケット代金払い戻し受付用紙

【送付先】
〒153-0063　東京都目黒区目黒4-26-4
財団法人日本舞台芸術振興会　「フィレンツェ歌劇場払い戻し」係

※ダウンロードができない方は、こちらからメールにてご連絡ください。「チケット払い戻し受付用紙」を郵送いたします。

【お問合わせ】東京文化会館チケットサービス　TEL03-5685-0650（10:00-19:00　休館日除く）



◆JTBエンタメチケットでご購入のお客様

【払戻受付期間】4月1日(金) ～4月30日(土)

払い戻し方法はご購入方法及び引き取り方法によって払い戻し方法が異なります。
下記のサイトにてご確認ください。
http://www.jtb.co.jp/ticket/repayment.asp




●3/13、14の公演にご来場いただけなかった方の払戻し手続き

【払戻受付期間】3月25日(金) ～4月30日(土)[*4/30消印有効]

交通手段が断たれてしまったなどの理由によりご来場いただけなかったお客様は、チケット購入場所に関係なく、次の手続きをお願いいたします。
下記の「チケット払い戻し受付用紙【3/13、3/14用】」をダウンロードしていただき、必要事項をご記入の上、「公演チケット本券」を同封して、4月30日(土)までにNBSチケットセンターまでお送りください。

　　フィレンツェ歌劇場　チケット代金払い戻し受付用紙【3/13、3/14用】

【送付先】
〒153-0063　東京都目黒区目黒4-26-4
(財)日本舞台芸術振興会　「フィレンツェ歌劇場払い戻し」係

※ダウンロードができない方は、こちらからメールにてご連絡ください。「チケット払い戻し受付用紙」を郵送いたします。

• ご返金は銀行振込のみとさせていただきます。
• ご指定の口座に、チケット券面表記の金額をお振込みさせていただきます。ただし、NBSチケットセンターでご購入いただいた方の中には、チケット券面に表記されている金額と実際にお支払いいただいた金額が違っているケースもございます（謝恩価格等の表記） 。その場合は、実際にお支払いいただいた金額でのご返金となりますので、ご了承ください。
• ご返金させていただくのは、チケット券面に表記されている金額となります。チケット購入時の各種手数料等は返金できませんのでご了承ください。
• NBSチケットセンターでご購入いただいた方には、3月31日（木）までにご連絡いただけるよう、お葉書でご連絡しておりましたが、受付期間を4月30日（土）まで延長させていただきます。
• 恐縮ではございますが、チケット返送の郵送料についてはお客様負担、返金時の銀行振込手数料については当財団負担とさせていただきます。　
  

【本件に関するお問合わせ】
NBSチケットセンター　TEL03-3791-8888（平日10:00-18:00／土曜日10:00-13:00／日祝休み）

6人全員がエトワール！　めくるめく饗宴の幕が開く！
＜ニコラ・ル・リッシュとパリのエトワールたち＞　　　Etoiles・・・

■公演日時
＜Aプロ＞
8月12日（金）　6：30p.m.
8月13日（土）　2：00p.m.
8月14日（日）　2：00p.m.

＜Ｂプロ＞
8月16日（火）　6：30p.m.
8月17日（水）　6：30p.m.
8月18日（木）　6：30p.m.

■会場：ゆうぽうとホール（五反田）

■入場料（税込）　
S=￥15,000　A=￥13,000　B=￥10,000　C=￥7,000　D=￥5,000

■前売開始日：5月28日（土）10：00a.m.

■出演者


■予定されるプログラム

＜Ａプロ＞

「白の組曲」
振付：セルジュ・リファール
音楽：エドゥアール・ラロ
ニコラ・ル・リッシュ、オレリー・デュポン、
クレールマリ・オスタ、ドロテ・ジルベール、
マチアス・エイマン、ステファン・ビュヨン
東京バレエ団

パ・ド・ドゥ（未定）
ドロテ・ジルベール、ステファン・ビュヨン

「ジゼル」
振付：ジャン・コラーリ、ジュール・ペロー
音楽：アドルフ・アダン
オレリー・デュポン、ニコラ・ル・リッシュ

「ソナチネ」
振付：ジョージ・バランシン
音楽：モーリス・ラヴェル
クレールマリ・オスタ、マチアス・エイマン

「オーニス」
振付：ジャック・ガルニエ
音楽：モーリス・ハシェール
ニコラ・ル・リッシュ、マチアス・エイマン、ステファン・ビュヨン

「受胎告知」
振付：アンジュラン・プレルジョカージュ
音楽：ステファン・ロイ、アントニオ・ヴィヴァルディ
クレールマリ・オスタ、ドロテ・ジルベール

「若者と死」
振付：ローラン・プティ
音楽：ヨハン・セバスチャン・バッハ
オレリー・デュポン、ニコラ・ル・リッシュ


＜Ｂプロ＞

「グラン・パ・クラシック」
振付：ヴィクトル・グソフスキー
音楽：ダニエル=フランソワ=エスプリ・オーベール
ドロテ・ジルベール、マチアス・エイマン

「椿姫」
振付：ジョン・ノイマイヤー
音楽：フレデリック・ショパン
クレールマリ・オスタ、ステファン・ビュヨン

「アモヴェオ」
振付：バンジャマン･ミルピエ
音楽：フィリップ・グラス
オレリー・デュポン、ニコラ・ル・リッシュ

「アザー・ダンス」
振付：ジェローム・ロビンズ
音楽：フレデリック・ショパン
ドロテ・ジルベール、マチアス・エイマン

「カリギュラ」
振付：ニコラ・ル・リッシュ
音楽：アントニオ・ヴィヴァルディ
クレールマリ・オスタ、ステファン・ビュヨン

「ラ・バヤデール　影の王国」
振付：マリウス・プティパ
音楽：レオン・ミンクス
オレリー・デュポン、ニコラ・ル・リッシュ
東京バレエ団

「イン・ザ・ナイト」
振付：ジェローム・ロビンズ
音楽：フレデリック・ショパン
クレールマリ・オスタ、マチアス・エイマン
ドロテ・ジルベール、ステファン・ビュヨン
ニコラ・ル・リッシュ、オレリー・デュポン


※「ソナチネ」「椿姫」「アザー・ダンス」「イン・ザ・ナイト」はピアノ伴奏、他はすべて特別録音によるテープ演奏で上演します。
※表記の出演者・演目は2011年3月25日現在の予定です。出演者の怪我・病気、その他の都合により変更になる場合がありますので、ご了承のうえチケットをお求めください。変更にともなうチケットの払い戻し、公演日・券種の振替はいたしません。正式な出演者・演目は当日発表とさせていただきます。


photo：Jacques Moatti OnP(「若者と死」）、Anne Deniau（「ラ･バヤデール」）

新天地ウィーンより愛をこめて。ルグリが贈る、魅惑のバレエ団の時！
マニュエル・ルグリの新しき世界II　
Bプロ<ガラ公演>

■公演日程
7月15日（金）　6：30p.m.
7月17日（日）　2：00p.m.　
7月18日（月・祝）　2：00p.m.　

■会場：ゆうぽうとホール（五反田）

■入場料（税込）　
S=￥14,000　A=￥12,000　B=￥9,000　C=￥6,000　D=￥4,000
※未就学児童のご入場はお断りします。

■前売開始日：5月14日（土）10：00a.m.

■出演者




東京バレエ団

■予定されるプログラム

「チャイコフスキー・パ・ド・ドゥ」
振付：ジョージ・バランシン
音楽：ピョートル・I.チャイコフスキー
マリア・ヤコヴレワ、デニス・チェリェヴィチコ

「アレポ」
振付：モーリス・ベジャール
音楽：シャルル・グノー/ユーグ・ル・バル、エリザベット・クーパー
エノ・ペシ

「クリアチュア」
振付：パトリック・ド・バナ
音楽：デム・トリオ（トルコの伝統音楽）、マジード・ハラジ、ダファー・ヨーゼフ
上野水香、パトリック・ド・バナ

「ビフォア・ナイト・フォール」
振付：ニル・クリスト
音楽：ボフスラフ・マルティヌ
ニーナ・ポラコワ、ミハイル・ソスノフスキー
東京バレエ団

「ロミオとジュリエット」（マイヨー振付）または「ノートルダム・ド・パリ」（プティ振付）
オルガ・エシナ、キリル・クルラーエフ

「グラン・パ・クラシック」
振付：ヴィクトル・グゾフスキー
音楽：ダニエル=フランソワ=エスプリ・オーベール
リュドミラ・コノヴァロワ、フリーデマン・フォーゲル

「ルートヴィッヒ─白鳥の歌」
振付：パトリック・ド・バナ
音楽：リヒャルト・ワーグナー
ニーナ・ポラコワ、マリア・ヤコヴレワ、マニュエル・ルグリ

「こうもり」
振付：ローラン・プティ
音楽：ヨハン・シュトラウス2世
オルガ・エシナ、エノ・ペシ

「5つのタンゴ」
振付：ハンス・ファン・マーネン
音楽：アストル・ピアソラ
ミハイル・ソスノフスキー

「サイレント・ヴォイス」
振付：パトリック・ド・バナ
イルゼ・リエパ、パトリック・ド・バナ

「プルースト」
振付：ローラン・プティ
音楽：ガブリエル・フォーレ
ウラジーミル・シショフ、ロマン・ラツィク

「パリの炎」
振付：ワシリー・ワイノーネン
音楽：ボリス・アサフィエフ
リュドミラ・コノヴァロワ、デニス・チェリェヴィチコ

「イン・ザ・ナイト」
振付：ジェローム・ロビンズ
音楽：フレデリック・ショパン
マリア・ヤコヴレワ、フリーデマン・フォーゲル
オルガ・エシナ、ロマン・ラツィク
オレリー・デュポン、マニュエル・ルグリ


※演奏はすべて特別録音によるテープを使用します。
※表記の出演者・演目は2011年3月25日現在の予定です。出演者の怪我・病気、その他の都合により変更になる場合がありますので、ご了承のうえチケットをお求めください。変更にともなうチケットの払い戻し、公演日・券種の振替はいたしません。正式な出演者・演目は当日発表とさせていただきます。

バレエの神様ルグリが贈る、過去と現在の魔法の瞬間。
マニュエル・ルグリ＆東京バレエ団
～マニュエル・ルグリの新しき世界II　Ａプロ

■公演日程
7月13日（水）　6：30p.m.
7月16日（土）　2：00p.m.　

■会場：ゆうぽうとホール（五反田）

■入場料（税込）　
S=￥14,000　A=￥12,000　B=￥9,000　C=￥6,000　D=￥4,000
※未就学児童のご入場はお断りします。

■前売開始日：5月14日（土）10：00a.m.

■出演者
マニュエル・ルグリ（ウィーン国立バレエ団芸術監督）
オレリー・デュポン（パリ・オペラ座バレエ団エトワール）
フリーデマン・フォーゲル（シュツットガルト・バレエ団プリンシパル）
パトリック・ド・バナ（振付家、ダンサー）
イルゼ・リエパ（ボリショイ・バレエ団ソリスト）

[ウィーン国立バレエ団]
オルガ・エシナ、マリア・ヤコヴレワ、リュドミラ・コノヴァロワ、ニーナ・ポラコワ
ロマン・ラツィク、ウラジーミル・シショフ、デニス・チェリェヴィチコ
キリル・クルラーエフ、エノ・ペシ、ミハイル・ソスノフスキー

[東京バレエ団]
吉岡美佳、上野水香、西村真由美
乾　友子、高木　綾、奈良春夏、田中結子、川島麻実子
松下裕次、氷室　友、小笠原亮、宮本祐宣、岡崎隼也　ほか



■予定されるプログラム

「ホワイト・シャドウ」
振付：パトリック・ド・バナ
音楽：アルマン・アマー
衣裳：髙井秀樹（Stodja）
マニュエル・ルグリ、パトリック・ド・バナ
吉岡美佳、上野水香、西村真由美　ほか東京バレエ団

「タランテラ」
振付：ジョージ・バランシン
音楽：ルイス・モロー・ゴットシャルク
マリア・ヤコヴレワ、デニス・チェリェヴィチコ

「こうもり」
振付：ローラン・プティ
音楽：ヨハン・シュトラウス2世
オルガ・エシナ、ウラジーミル・シショフ

「ラ・シルフィード」　第2幕
振付：ピエール・ラコット（タリオーニ版に基づく）
音楽：ジャン=マドレーヌ・シュナイツホーファー
オレリー・デュポン、フリーデマン・フォーゲル
東京バレエ団

「未定（ソロ）」
イルゼ・リエパ

「カノン」
振付：イリ・ブベニチェク
音楽：ヨハン・パッヘルベル、ヨハン・S.バッハ、ロマン・ホフステッター、オットー・ブベニチェク
デニス・チェリェヴィチコ、ロマン・ラツィク、ミハイル・ソスノフスキー

「アンナ・カレーニナ」
振付：ボリス・エイフマン
音楽：ピョートル・I.チャイコフスキー
オルガ・エシナ、キリル・クルラーエフ

「黒鳥のパ・ド・ドゥ」
振付：マリウス・プティパ、ルドルフ・ヌレエフ
音楽：ピョートル・I.チャイコフスキー
リュドミラ・コノヴァロワ、ウラジーミル・シショフ、エノ・ペシ

「マノン組曲」
振付：ケネス・マクミラン
音楽：ジュール・マスネ
ニーナ・ポラコワ、ロマン・ラツィク
マリア・ヤコヴレワ、フリーデマン・フォーゲル
オレリー・デュポン、マニュエル・ルグリ


※演奏はすべて特別録音によるテープを使用します。
※表記の出演者・演目は2011年3月25日現在の予定です。出演者の怪我・病気、その他の都合により変更になる場合がありますので、ご了承のうえチケットをお求めください。変更にともなうチケットの払い戻し、公演日・券種の振替はいたしません。正式な出演者・演目は当日発表とさせていただきます。

3月11日（金）に発生した東北地方太平洋沖地震により、NBS WEBチケットのサーバーがある青森県全域が停電となったため、WEBチケットサービスの全機能が停止しておりましたが、昨夜全面復旧いたしました。

ご利用者の皆さまには、大変ご迷惑をおかけいたしましたこと、深くお詫び申し上げます。

12日（土）10時より発売を予定しておりました、東京バレエ団「ラ・バヤデール」の学生券も受付を開始しております。

チャコット渋谷本店で、本日14時より開催を予定しておりました、英国バーミンガム・ロイヤル・バレエ団の佐久間奈緒、ツァオ・チーのサイン会は、東北地方太平洋沖地震の影響により、中止となりました。
なにとぞ、ご了承ください。

先日の最新情報でお伝えしたように、英国バーミンガム・ロイヤル・バレエ団プリンシパルの佐久間奈緒、ツァオ・チーが日本公演のプロモーションのため、本日来日いたしました。

明日より3日間、英国バーミンガム･ロイヤル・バレエ団公演の魅力を日本の観客の皆さまにお伝えするため、多くのメディアからの取材を受けることになっていますが、明日（3/10）14時10分より、J-WAVE（81.3FM）のRENDEZ-VOUS 〜WONDERFUL ESSENCE～に生出演いたします。
佐久間さんのこれまでの歩み、日本公演で出演する「眠れる森の美女」「真夏の夜の夢」への思いなど、20分間たっぷりとお話しいただく予定です。
佐久間奈緒さんの貴重なトーク、ぜひお聴きのがしなく！


■番組名：RENDEZ-VOUS 〜WONDERFUL ESSENCE～[J-WAVE（81.3FM）]
■放送日時：3月10日(木)　14：10～14：30