公演情報: 2010年11月アーカイブ

いよいよ、明日11月27日より、東京バレエ団の2 月公演「ダンス・イン・ザ・ミラー」＆「ボレロ」、そして4月公演「ラ・バヤデール」の一斉前売りが開始となります。
今回、東京バレエ団初演となる「ダンス・イン・ザ・ミラー」は、『現在のためのミサ』『未来のためのミサ』『M』『舞楽』といったベジャールの名作をジル・ロマンが、一晩のプログラムとして編み直したもの。骨の髄までベジャールを知り尽くした彼の手によって生まれる新たな新レパートリーの誕生にぜひご期待ください！ 併演はベジャール最大の人気作「ボレロ」。高岸直樹、後藤晴雄、上野水香、東京バレエ団が誇る3人のボレロ・ダンサーが主演します。
また、「ラ・バヤデール」は2009年の初演から1年半ぶりの再演。ゲストにシュツットガルト・バレエ団の貴公子フリーデマン・フォーゲルと、先頃マリインスキー・バレエからミハイロフスキー・バレエへの電撃移籍を発表したレオニード・サラファーノフが登場します。フォーゲルと組むのは初演でマカロワの賞賛を浴びた上野水香、一方サラファーノフと組むのは、表現力に定評のある小出領子。魅力的な2キャストでお贈りする舞台をお楽しみください！

両公演とも、明日10時からＮＢＳチケットセンターおよびＮＢＳ WEBチケットサービスに加え、各プレイガイドで一斉前売りいたします。お友達、ご家族、お誘いあわせのうえ、お申込みください！


●「ダンス・イン・ザ・ミラー」＆「ボレロ」公演情報はこちらから

● 「ラ・バヤデール」公演情報はこちらから

来年2月に東京バレエ団が初演する「ダンス・イン・ザ・ミラー」の演出を手がけるジル・ロマンからのビデオメッセージをお届けします。
近日中には「ダンス・イン・ザ・ミラー」の制作意図や作品の内容について、ジルがたっぷりと語ってくれたインタビューの映像も公開いたしますので、お楽しみに！

来年2月に初演となる、東京バレエ団「ダンス・イン・ザ・ミラー」、4月に再演する「ラ･バヤーデル」の公演情報ページを公開いたしました。


●東京バレエ団「ダンス・イン・ザ・ミラー」＞＞＞

●東京バレエ団「ラ・バヤデール」＞＞＞

昨日、モーリス・ベジャール・バレエ団の２年ぶりとなる日本公演が開幕いたしました。

2007年11月22日にこの世を去ったモーリス・ベジャールの遺作「80分間世界一周」が、3年後のこの秋にはじめて日本で上演されるということもあり、会場には多くのべジャールファンが駆けつけました。
べジャールの曾祖父の故郷セネガルからはじまる世界一周の旅は、スピーディーに、エネルギッシュに進みます。
客席でご覧になっている皆さんも一緒になって、その旅を体験しているかのような一体感が感じられる、あっという間の95分間でした。

べジャールの後を継いで芸術監督を務めるジル・ロマンを中心に、ダンサーたちのこぼれんばかりの笑顔に満ちたカーテンコールでは、感動とエールを伝える大きな拍手が鳴り止みませんでした。



「80分間世界一周」は、残すところ明日（11/10）の公演のみ。
さわやかな感動とエネルギーに満ちた舞台をお見逃しなく！

[I. Introduction] Maurice Béjart
''Le Président Senghors,notre grand poète africain, disait toujours.
Mais voyons, Béjart sans ses ancêtres noirs, comment aurait-il pu faire un ballet comme le Sacre du printemps ? ''


【I. イントロダクション】
（モーリス・ベジャール）
「アフリカの偉大な詩人、サンゴールはいつも言っていた
ベジャールに黒人の先祖がいなかったら、どうして『春の祭典』のような作品を創れただろう、と」

------------------------------

[VI. Venise] Maurice Béjart
''Je crois qu'au départ de la danse, il y a un enfant qui se lève et qui danse. Et puis il y a le danseur et la danseuse qui passent dix ans à la barre à transpirer à former son corps à former ses muscles. Et puis à la fin il ya quelqu'un qui danse comme un enfant qui se lève et qui danse. ''

【VI. ヴェネツィア】
（モーリス・ベジャール）
「ダンスの始まりは、小さな子供がふと立ち上がって無邪気に踊るようなものだと思う
しかし、ダンサーは10年もの時を、バー・レッスンで汗を流し、身体を作り、筋肉を鍛えるために費やす
そしてようやく、子供のように、自由に踊ることができるようになるのだ」

------------------------------

[VIII. Parsifal] Maurice Béjart
''J aime le cinema,
Ventre obscur où ma mère me fait la leçon,
Leçon de chose,
Cris et chuchotement,
Partie de campagne,
Jeux d' été parfois interdits,
La toile vibre et crache ses signes pendant que la comtesse aux pieds nus nous conte la
Lune vague, après la pluie
Tout en volant des bicyclettes
Pour vivre sa vie car la vie est a nous.
La terre tremble,
Fièvre,
Elle n'a dansé qu'un seul été
Non, le lys est brisé
Qu'elle était verte ma vallée
je me souviens, je me souviens... ''


【VIII. パルジファル】
（モーリス・ベジャール）
「私は映画が好きだ
胎内のような暗闇の中で、母は私に様々なことを教えてくれた
叫びとささやき
ピクニック
禁じられた夏の遊び
スクリーンは震え、裸足の伯爵夫人が雨上がりのおぼろな月夜について語る
人生はわれらのもの
生きるためには自転車泥棒もする
揺れる大地
狂熱
彼女は一夏しか踊らなかった
百合の花は散ってしまった
わが谷は緑なりき
思い出す、思い出すなあ...」

世紀のスペシャル・ガラ＜奇跡の響演＞の開幕まで2日。

昨日（10/31）、来日したモーリス・ベジャール・バレエ団（BBL）と東京バレエ団の合同リハーサルが行われました。

BBLのメンバーは30日に到着したばかりとは思えないほど、元気な表情で東京バレエ団スタジオに登場。
東京バレエ団と合同で行われたクラスレッスンはパワフルで、長旅の疲れもみせず、ダンサーたちは、力強いステップをみせ、この段階からスタジオには熱気が溢れていました。

そして、クラスの後、「春の祭典」のリハーサルへ。
BBLと東京バレエ団のダンサーをミックスして場所を決めて、振りや音取り、フォー
メーションがかわるところは背の高さのバランスなどを見ながら、丁寧にひとつひとつ確認しながら、リハーサルが進められます。

ジル・ロマン、芸術監督補のジュリオ・アロザレーナだけでなく、今回の公演に出演しないBBLのダンサーたちも、自分の踊ってきたパートを踊る東京バレエ団のダンサーのそばについて、音の取り方や体の角度など教えていきます。
その様子は、兄と弟、姉と妹とという感じで、２つのバレエ団が「兄弟バレエ団」であることを改めて実感する光景でした。

３時間半におよぶリハーサルの後も、東京バレエ団のダンサーたちはスタジオに残り、リハーサルで受けた指示を確認している様子が観られました。

本日も昨日に続き、BBLと東京バレエ団合同の「春の祭典」のリハーサルが行われ、スービン・メータ氏も来団してこのリハーサルを見学します。
全員が＜奇跡の響演＞の成功に向けて、ひとつになってリハーサルを行っているスタジオには充実した緊張感が流れています。

BBLと東京バレエ団、ふたつのバレエ団が新たに創りあげる「春の祭典」をぜひご覧ください！

●＜奇跡の響演＞公演情報はこちら＞＞＞