11月19日、都内ホテルにて、東京バレエ団創立50周年記念プロジェクトに関する記者会見が開催されました。会見にはウラジーミル・マラーホフも出席、プロジェクトの一環として、マラーホフが東京バレエ団のアーティスティック・アドバイザーに就任することが発表されました。
冒頭で、日本舞台芸術振興会の高橋典夫事務局長は、本格的物語バレエ、ノイマイヤー振付『ロミオとジュリエット』の東京バレエ団初演（2014年2月上演）、豪華ゲストを招いての〈創立50周年祝祭ガラ〉（8月）、モーリス・ベジャール・バレエ団との共同制作となるベジャール振付『第九交響曲』（11月）などがずらりと並ぶ創立50周年記念シリーズのラインナップを紹介。さらに、マラーホフの〈創立50周年祝祭ガラ〉出演、その後、11月から翌年3月まで日本に長期滞在し、アーティスティック・アドバイザーとして、2014年12月に上演予定のワイノーネン版『くるみ割り人形』、2015年2月のマラーホフ版『眠れる森の美女』、3月の『ジゼル』で東京バレエ団の指導にあたることが発表されました。
東京バレエ団芸術監督・飯田宗孝は、「マラーホフさんは長年にわたって東京バレエ団と共演を重ねた縁の深いアーティスト。ごく自然な雰囲気で共同作業をしていけると思います」とコメント。これを受けてマラーホフは、「東京バレエ団創立50周年の年は、私と東京バレエ団の関係が始まって20周年の年でもあるんです。今回、このような機会をいただき、大変光栄です。バレエ団の質を高め、新たな才能を発掘し、より多くのお客さまにバレエを観ていただけるよう、ベストを尽くします」。さらに、「東京バレエ団ならではの伝統やスタイルを変えようとは思いません。少し"色づけ"ができたら、と思っています。新しい世代のダンサーを育てることも大切、ぜひ協力していきたい」と抱負を語りました。
リハーサル指導にあたる3つの古典作品については、「慣れ親しんできた作品ですから、十分に皆さんを指導することができるでしょう」と自信をのぞかせるマラーホフ。『くるみ割り人形』ではマラーホフによる一部改訂の可能性も検討され、「『眠れる森の美女』には出演も考えています」と、カラボス役で日本のファンの前に登場する予定があることを明かしました。
日本滞在中は、東京バレエ団のクラスでの指導も行うとのこと。心強い指導者を得た東京バレエ団の、さらなる飛躍が期待されます。
【東京バレエ団創立50周年記念シリーズ】
1.「ザ・カブキ」全幕（モーリス・ベジャール振付）
2013年12月14日（土）、15日（日） 東京文化会館
2. 第26次海外公演 ギリシャ
2013年12月25日（水）～30（月）
上演作品：子どものためのバレエ「ねむれる森の美女」、
フレデリック・アシュトン振付「マルグリットとアルマン」（客演：シルヴィ・ギエム、マッシモ・ムッル）／
ハラルド・ランダー振付「エチュード」
3.「ロミオとジュリエット」全幕（ジョン・ノイマイヤー振付）
2014年2月6日（木）、7日（金）、8日（土）、9日（日） 東京文化会館
4. 第27次海外公演 ポーランド、ベルギー、オーストリア、ドイツ、イタリア
2014年5月7日（水）～6月14日（土）予定
上演作品：モーリス・ベジャール振付「ギリシャの踊り」、「ドン・ジョヴァンニ」、「舞楽」、「チェロのための5つのプレリュード」、「ザ・カブキ」、「詩人の恋」、「春の祭典」／ジョン・ノイマイヤー振付「スプリング＆フォール」／フェリックス・ブラスカ振付「タムタム」
5.〈創立50周年祝祭ガラ〉
2014年8月30日（土）～8月31日（日） ＮＨＫホール
上演予定作品：ミハイル・フォーキン振付「ペトルーシュカ」（客演：ウラジーミル・マラーホフ）、モーリス・ベジャール振付「ボレロ」、マリウス・プティパ／ナタリア・マカロワ振付「ラ・バヤデール」"影の王国"、イリ・キリアン作品、他
6.「ドン・キホーテ」全幕（マリウス・プティパ／アレクサンドル・ゴールスキー／ウラジーミル・ワシーリエフ振付）
2014年9月19日（金）～9月21日（日） 会場：ゆうぽうとホール
7.「第九交響曲」（モーリス・ベジャール振付）
2014年11月8日（土）～11月9日（日） ＮＨＫホール
（共演：モーリス・ベジャール・バレエ団）
（指揮：ズービン・メータ/演奏：イスラエル・フィルハーモニー管弦楽団）
8.「くるみ割り人形」全幕（レフ・イワーノフ／ワシリー・ワイノーネン振付）
2014年12月19日（金）～12月21日（日） 東京文化会館
9.「眠れる森の美女」全幕（マリウス・プティパ／ウラジーミル・マラーホフ振付）
2015年2月7日（土）～2月8日（日） 東京文化会館
（客演：ウラジーミル・マラーホフ）
10.「ジゼル」全幕（マリウス・プティパ／レオニード・ラヴロフスキー振付）
2015年3月13日（金）～3月15日（日） ゆうぽうとホール
番外 めぐろバレエ祭り
2014年8月 めぐろパーシモンホール
